Danes prečital!
Moderators: TomDar, jang, Corto, Tornado, Mioke
Re: Danes prečital!
Spet berem take stripe, ki sem jih določil za stran oz da jih ne bom niti bral, kje šele zbiral. Najprej pofl sem si rekel, nato pa spet nazaj na moje lupčite. In sta padla leo: ratman 1 in sfar&trondheim: dungeon - duck heart. Ratman je potrdil moje mišljenje o poflu, sploh mi ni bil zanimiv in sem se komaj "nabrzake" prekopal čez polovico, ko sem ga zavrgel.
Dungeon? Ma enkraten humorističen strip. Tako prisrčen, ravno prav odbit, z vsemi atributi hororja in herojske fantazije, vse živali imajo definitivno človeške lastnosti - vrline in slabosti, obilica humorja. Skor že prveč dobrega na enem mestu, tako, da sem ga bral v etapah, ne več kot 5 strani naenkrat. Kapo dol.
V tej seriji "pofla" sledi še Gaiman&Russell-ov opevani Sandman: Dream Hunters. Malo zadržan grem v tole...
Dungeon? Ma enkraten humorističen strip. Tako prisrčen, ravno prav odbit, z vsemi atributi hororja in herojske fantazije, vse živali imajo definitivno človeške lastnosti - vrline in slabosti, obilica humorja. Skor že prveč dobrega na enem mestu, tako, da sem ga bral v etapah, ne več kot 5 strani naenkrat. Kapo dol.
V tej seriji "pofla" sledi še Gaiman&Russell-ov opevani Sandman: Dream Hunters. Malo zadržan grem v tole...
WHOOOOA BIG FELLA; WHOOOA.
Re: Danes prečital!
Okružen mrtvima 1, dosedaj samo poslušal pohvale z vseh strani, danes prebral, pohvalno, navleče te
, najbolj mi je bil smešen prevod "bio sam dužan ko Grčka" ...to je reku mulc iz Atlante, kjer verjetno nimajo sploh pojma da obstaja Grčka...razen grških priseljencev seveda hehe...plus da je original napisan leta 2004, ko je bila Grčka još puna love...Tadiću šta da kažem..odlična improvizacija prijevoda 
Re: Danes prečital!
Upam samo, da se v 10. letih situacija ne spremeni toliko, da bo takrat mulcu, ki bo tale strip (l. 2013) vzel v roke... to nejasna fora... pa da bi tam namesto "Grčka" moralo pisati....

Anything is possible
Be the Change You Want to See
Be the Change You Want to See
Re: Danes prečital!
Poli 78 wrote:Upam samo, da se v 10. letih situacija ne spremeni toliko, da bo takrat mulcu, ki bo tale strip (l. 2013) vzel v roke... to nejasna fora... pa da bi tam namesto "Grčka" moralo pisati....![]()
Fora na jugu je včasih bila, da so rekli "propao k'o Grčka" tako da je prevajalec to vzel iz kontexta (za katero področje je to prevedeno) in da je slučajnost da je grčka dužna
Odstrani se pošast!
Re: Danes prečital!
Tudi mni se ta prevod ne zdi v redu iz zgoraj omenjenega razloga.
Re: Danes prečital!
Porodične vrednosti (Hit moll)- Darkwood
nekakšen bonelijev odgovor na amerikance, vendar pa pri njih nikoli ni dobil zelene luči. Mene malo spominja na 100 Bullets.
Zgodba dobra, hitro se bere. Risba ji dobro služi, čeprav mi v bistvu ni bila posebej všeč, dobro služi celoti. Priporočam.
nekakšen bonelijev odgovor na amerikance, vendar pa pri njih nikoli ni dobil zelene luči. Mene malo spominja na 100 Bullets.
Zgodba dobra, hitro se bere. Risba ji dobro služi, čeprav mi v bistvu ni bila posebej všeč, dobro služi celoti. Priporočam.
Re: Danes prečital!
Jedno doba, jedna priča 1 Pariski dželat (Darkwood)
Zelo dobro, všečko. Paola je dobro opravila posel, enako Giampiero.
Zanimiv pogled in odnos dželata,pa kako se tudi v revoluciji hitro lahko obrnejo vloge.
Zelo dobro, všečko. Paola je dobro opravila posel, enako Giampiero.
Zanimiv pogled in odnos dželata,pa kako se tudi v revoluciji hitro lahko obrnejo vloge.
Anything is possible
Be the Change You Want to See
Be the Change You Want to See
Re: Danes prečital!
Trag kredom (Omnibus)
Odlična zadeva. Uf!
Res pravo remek delo ter še bolj odlična risba.
Odlična zadeva. Uf!
Res pravo remek delo ter še bolj odlična risba.
Anything is possible
Be the Change You Want to See
Be the Change You Want to See
Re: Danes prečital!
js se pa đebem z inkalom. saj risba je za skor 5, ampak navkljub dejstvu, da sem totalni fan moebiusa, moram mal potarnat. na trenutke komičen, zelo kritičen (dehumanizacija, avtokracija, cerkev, katastrofe, androgenost, dekadenca, totalitarizem), enostavno narisan, poln domislic in zanimivih rešitev, ampak zgodba je pa zadeta. če sem se skozi črni inkal in inkal svjetlosti "sprehodil", in je ono dolje z ono gore naznanilo neskončno blodenje skozi obe kvintesenci. Se mi je skor mudilo čez zadnja dva albuma.
Sicer me čakajo še Inkalove skrivnosti....
Ja, Fifth Element sem bolj razumel.
P.S. Metabaroni so mi boljš. Naslednji so na vrsti Tehnoočevi potem pa Mladost JDF.
Sicer me čakajo še Inkalove skrivnosti....
Ja, Fifth Element sem bolj razumel.
P.S. Metabaroni so mi boljš. Naslednji so na vrsti Tehnoočevi potem pa Mladost JDF.
WHOOOOA BIG FELLA; WHOOOA.
Re: Danes prečital!
Priznam, da bi raje videl, da mu je uspelo posneti Dune (tako kot si ga je zamislil, s Floydi etc.), četudi na račun ne-izdaje Inkala.
Anything is possible
Be the Change You Want to See
Be the Change You Want to See
Re: Danes prečital!
nisem ravno danes prebral pač pa v tem tednu in sicer zadnjo Fibrino pošiljko kolork: Rebetiko, Oh, cure in Orao bez kandži. Zadnja dva sta me navdušila, prvi malo manj ampak krivec ni strip temveč moje pomanjkanje glasbene omikanosti. Drugače pa priporočam, vse tri.
play it again
Re: Danes prečital!
Jaz pa prebral LILITH 9.
Tako lilith kot gea te enostavno povlečeta(pravo nasprotje mi je bil caravan pd phoenixa, ki sem ga komaj prebral, pa ne zdaj) pa čeprav so si konci podobni oziroma na nek način veš kako se bo končalo. Podobno kot kriminalke agathe christie.
PS: kdo še nima teh dveh kompletov mu priporočam da ju nabavi, ker se mi zdi da so nekatere številke blizu razprodaje.
Tako lilith kot gea te enostavno povlečeta(pravo nasprotje mi je bil caravan pd phoenixa, ki sem ga komaj prebral, pa ne zdaj) pa čeprav so si konci podobni oziroma na nek način veš kako se bo končalo. Podobno kot kriminalke agathe christie.
PS: kdo še nima teh dveh kompletov mu priporočam da ju nabavi, ker se mi zdi da so nekatere številke blizu razprodaje.
Re: Danes prečital!
Long Džon Silver 1, 2 in 3
Zgodba - "neuradno" nadaljevanje Stevensonovega Treasure Island in sicer potovanje Lady Hastings s pomočjo Long John Silver-ja do Gvajanakapaka, kjer se skriva legendarni zaklad - vse zlato zbrano v azteški državi, še preden je ostanke pobral Cortes. V prvem delu preludij v zgodbo, nabor mornarjev in začetek poti, v drugem delu plovba čez Atlantik in upor, v tretjem delu prihod v Gvajanakapak in sprehod čez purgatorij....
Risba fantastična....če se mi je zdelo, da se je v prvem delu na trenutke Lauffray še lovil, sem v drugem delu občutil izjemno razkošno prikazane dramatične trenutke plovbe po morju, grozljivost podpalubja, surovost mornarjev.... V tretjem delu se vse skupaj na trenutek umiri, predvsem med plovbo po mirnem Gvajanakapaku. Čakam na grand finale v četrtem, zadnjem delu.
Absolutno priporočam.
Zgodba - "neuradno" nadaljevanje Stevensonovega Treasure Island in sicer potovanje Lady Hastings s pomočjo Long John Silver-ja do Gvajanakapaka, kjer se skriva legendarni zaklad - vse zlato zbrano v azteški državi, še preden je ostanke pobral Cortes. V prvem delu preludij v zgodbo, nabor mornarjev in začetek poti, v drugem delu plovba čez Atlantik in upor, v tretjem delu prihod v Gvajanakapak in sprehod čez purgatorij....
Risba fantastična....če se mi je zdelo, da se je v prvem delu na trenutke Lauffray še lovil, sem v drugem delu občutil izjemno razkošno prikazane dramatične trenutke plovbe po morju, grozljivost podpalubja, surovost mornarjev.... V tretjem delu se vse skupaj na trenutek umiri, predvsem med plovbo po mirnem Gvajanakapaku. Čakam na grand finale v četrtem, zadnjem delu.
Absolutno priporočam.
WHOOOOA BIG FELLA; WHOOOA.
Re: Danes prečital!
Ma če je tematiga gusarija in ladjevje tistega časa, bom vzel oboje 
Odstrani se pošast!