Search found 90 matches

by Axa
10.02.2009 18:41:53
Forum: Stripi
Topic: Matematični stripi
Replies: 0
Views: 1736

Matematični stripi

Ojla,

Če morda koga zanima: avtor knjige, ki sem jo ravno prevedla (Apostolos Doxiadis), ni samo matematik in romanopisec. Danes mi je poslal povezavo na tridelni filmček, ki govori o nastajanju njegovih "matematičnih stripov" ... .

LP Axa


http://www.youtube.com/watch?v=Gbx9M-n7nCU&feature ...
by Axa
15.06.2007 13:46:25
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Hvala, BuDi ...

Knjiga je torej - tudi po vaši zaslugi - "pod streho", jaz pa sem že globoko v nekem drugem, čisto drugačnem prevodu ...

Vesela sem, da sem končno tudi v živo spoznala nekatere od vas!

Medijske odzive bodo spremljali tudi na spletni strani:

http://www.maska.si/sl/zalozba ...
by Axa
07.06.2007 1:24:43
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Hvala, hvala ... Sem se že bala, da seznam ni dovolj "spedenan" ...

Seveda še veliko manjka, ampak likov, ki jih pri delu nisem potrebovala, tule seveda ni. Bi pa bilo fino, če bi si kdo, ki ima doma obširno zbirko, med kakšnim napadom branja spotoma zapisoval še imena in vse skupaj vrgel na ...
by Axa
06.06.2007 22:05:24
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Evo jih ... ni kaj prida urejeno, ampak upam, da za silo bo. O teh smo govorili tukaj ...

April, May, June − Pakica, Žakica, Makica

Asa Duck − Asa

Beagle Boys − Buldogi

bela pudlica − Žuža

Big Bad Wolf − Hudobni volk

Black Pete ali Peg-Leg Pete − Črni Peter

Boris Waddle – Boris Racač

Br ...
by Axa
06.06.2007 17:10:31
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Vsi, ki ste mi pomagali,

še enkrat najlepša hvala za prijazno pomoč in nasvete, brez katerih bi najbrž dolge tedne brskala po arhivih, sploh pa se ne bi znašla v številnih dilemah, ki ste jih rešili namesto mene.

Vse vas toplo vabim na predstavitev knjige v Kiberpipo in (spodaj je obširnejše ...
by Axa
01.06.2007 20:23:57
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Se vidimo!

Axa
by Axa
21.05.2007 21:49:23
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Ko bo tiskovka, vas seveda obvestim in boste vsi povabljeni.

Sicer pa: Takrat bo nekaj izvodov dobila vaša knjižnica.

Knjigo si bo možno izposoditi tudi v Maskini knjižnici, ki je oddelčna enota Knjižnice Mirovnega inštituta na Metelkovi 6, pritličje.
Knjižnica je odprta ob ponedeljkih, torkih ...
by Axa
21.05.2007 14:15:25
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Naj vas obvestim:

knjiga gre pojutrišnjem v tisk, torej smo že blizu ...

Axa
by Axa
02.03.2007 20:10:32
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Ej, Pipec,

tole je pa zame res zanimivo!!!

Axa
by Axa
28.02.2007 20:50:28
Forum: Stripi
Topic: Pogovor o vojni v stripu - knjiga Varovano območje Goražde
Replies: 3
Views: 2836

Pogovor o vojni v stripu - knjiga Varovano območje Goražde

Upam, da so tokrat datumi in ure točni - to sem pač dobila po e-pošti...


***

Ponedeljek, 5. marca 2007 ob 19. uri v Kavarni SEM (Slovenskega
etnografskega muzeja), Metelkova 2 , Ljubljana .

VOJNA V STRIPU
Pogovor o knjigi Varovano obmocje Gorazde
Teme: vojna v BIH, vloga vojnih porocevalcev ...
by Axa
06.02.2007 21:41:40
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Evo, sem prevajalka, pa se mi to "poosamosvojitveno" spreminjanje imen
zdi taka neumnost ... to je dobesedno maskriranje otroštva celih
generacij.

OK, če bi se folk že ves čas zgražal, da je kaj pa res popolna glupost, ki jih iritira že desetletja, bi še razumela, torej popravek ali dva.
Ampak ...
by Axa
06.02.2007 3:33:10
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Zanimivo, tole o dvojni sinhronizaciji ...

Ja, glede risank je bilo pa nam "starcem" res bolje - svobodno
gledanje Disneyja vsak dan ...
by Axa
05.02.2007 21:58:55
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Poudarjala sta, da se ljudje v "luzerskih" (=socialističnih) državah laže poistovetijo z luzerskimi junaki - v nasprotju z ZDA, kjer je bil bojda zakon Miki.

Tudi jaz se strinjam, da so Disneyjevi "luzerji" absolutno boljši od kao popolnih in kao good guys.
by Axa
05.02.2007 19:34:34
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Jure, BuDi, ZiPi,

hvala, hvala ... Za tistega vegetarijanca z Venere si bom pa najbrž sama morala kaj izmisliti - no, nič hudega, urednik razume to frko z imeni in mi je dal v takih primerih proste roke.

Ne vem, če se vam to omenila: avtorja nekje proti koncu knjige povesta, da so bili stripi, ki ...
by Axa
05.02.2007 3:51:23
Forum: Stripi
Topic: "Eksotični" liki iz Mikija in Racmana
Replies: 223
Views: 137454

Čisto možno, ampak da ne bi zdaj odpirala nove teme ... na samam koncu ... :wink: