Ker so skoraj vsi stripi pri nas v južno-slovankih jezikih je mogoče nekaterim zanimiv zgrožen pogled mame najstniških hčerk, ki ne razumeta več hrvaško:
http://katarina.blog.siol.net/2008/07/2 ... anska-vas/
kako hrvaški in srbski jezik izginjata iz Slovenije
Moderators: TomDar, jang, Corto, Tornado, Mioke
Re: kako hrvaški in srbski jezik izginjata iz Slovenije
Eh....BuDi wrote:Ker so skoraj vsi stripi pri nas v južno-slovankih jezikih je mogoče nekaterim zanimiv zgrožen pogled mame najstniških hčerk, ki ne razumeta več hrvaško:
http://katarina.blog.siol.net/2008/07/2 ... anska-vas/
Eh i ja skrenuo skroz sa tog topika.
Last edited by sunciox on 21.09.2012 21:43:02, edited 1 time in total.
Mene to niti ne preseneča.
Nam, ki smo začeli odraščati že v bivši državi in so nas tam že začeli "mučit" z srbohrvaščino je ta jezik ostal v glavi in ga bolj ali manj obvladamo.
Generacije, ki pa so odraščale v samostojni Sloveniji pa se tega jezika niso učili v šolah in jim je bolj ali manj tuj.
Sicer pa ima večina današnje mladine probleme že z osnovami slovenskega jezika, tako da se naj najprej naučijo materinega jezika in šele nato se naj posvetijo učenju tujih jezikov.
Nam, ki smo začeli odraščati že v bivši državi in so nas tam že začeli "mučit" z srbohrvaščino je ta jezik ostal v glavi in ga bolj ali manj obvladamo.
Generacije, ki pa so odraščale v samostojni Sloveniji pa se tega jezika niso učili v šolah in jim je bolj ali manj tuj.
Sicer pa ima večina današnje mladine probleme že z osnovami slovenskega jezika, tako da se naj najprej naučijo materinega jezika in šele nato se naj posvetijo učenju tujih jezikov.
GOTOF JE!