LEGENDARNI IZNOGUD V ČASOPISU DELO

Vse v zvezi s stripi.

Moderators: TomDar, jang, Corto, Tornado, Mioke

User avatar
TomDar
Administrator STRIPOHOLIK
Posts: 5925
Joined: 21.01.2005 19:09:40
Location: Logatec
Contact:

LEGENDARNI IZNOGUD V ČASOPISU DELO

Post by TomDar »

LEGENDARNI IZNOGUD V ČASOPISU DELO

Image

Ponedeljek, 6. oktober, bo prelomnica za domače ljubitelje stripa. Takrat bo namreč v časopisu DELO začel izhajati strip IZNOGUD. Vsak dan, razen v nedeljo (ker ima NeDelo drugačen format), bo na kulturnih straneh objavljena po ena stran stripa. Zaenkrat je potrjenih šest zgodb, kar pomeni, da boste Iznoguda lahko spremljali približno dva meseca v 53-ih številkah.

Še pred tem boste lahko v petek, 3. oktobra, v Delovem Kultu prebrali članek o Iznogudu in njegovih avtorjih, dan kasneje pa bo sledila tudi najava, ki vas bo dokončno prepričala, da bo tudi deveta umetnost dobila svoj prostor na straneh dnevnega časopisa.

Vsekakor čestitamo Delu za to odločitev!



IZNOGUD je eden legendarnih junakov francosko-belgijskega stripa. Njegov idejni oče je najboljši avtor humorističnih stripov v Evropi – RENE GOSCINNY – ki je sicer pri nas najbolj znan kot avtor ASTERIKSA. Goscinnyjeve scenarije je izvrstno ilustriral JEAN TABARY.



Zgodbam v Delu bodo v drugi polovici novembra sledile štiri knjige oz. stripovski albumi o Iznogudu, ki si jih boste lahko privoščili tako v trdi kot v mehki vezavi. Zbirka Iznogud se bo nadaljevala v naslednjem letu, ko vas bo navdušil še en legendarni junak mojstra humorja, Reneja Goscinnyja – LUCKY LUKE. Štiri zgodbe v trdi in mehki vezavi lahko pričakujete predvidoma že v prvem četrtletju prihodnjega leta.
Odstrani se pošast!
User avatar
Corto
Moderator STRIPOHOLIK
Posts: 6241
Joined: 25.01.2005 20:30:25
Location: Škofja Loka
Contact:

Post by Corto »

Je bil Iznogud že objavljen v slovenščini v Politikinem zabavniku?
izzy
STRIPOHOLIK
Posts: 1333
Joined: 29.09.2006 9:25:53
Location: Slovenski Javornik

Post by izzy »

Zakon za tole.
From Far Beyond The Valkyries Chant My Name
User avatar
ninel
Posts: 6346
Joined: 19.04.2006 19:14:19
Location: Beograd

Post by ninel »

Corto wrote:Je bil Iznogud že objavljen v slovenščini v Politikinem zabavniku?
Seveda.
User avatar
Gusar
Posts: 2299
Joined: 19.10.2006 0:07:01
Location: Ptuj

Post by Gusar »

Pohvalno :yes:
:yes: Čimveč stripa v slovenske medije 8)
GOTOF JE!
barba73
Stripoholik FAN CLUB
Posts: 890
Joined: 06.02.2008 14:03:54
Location: KOČEVJE TEXAS

Post by barba73 »

Super,če bi vedel nebi nabavil 7 albumov od Bookglobe,ampak to se splača
met tud v slovenščini.Dobra novica, posebno ker je spomladi obljubljen tudi
Srečni Luka. Končno je Delo po uspelem Mustrum zalaufalo z stripi.Čestitke
za pogum-verjamem v uspeh.
---jeb..eš život bez Bonellija i Olimpije u Ligi Prvaka---
User avatar
riordan
Posts: 401
Joined: 18.03.2007 23:44:16

Post by riordan »

Se pridružujem mnenju ostalih: svaka čast Delu za to. Čeprav ne vem, koliko je Delo dosegljivo otrokom, če so oni ciljna publika. Obenem pa ne vem, kaj to pove o nas. :)
Sam kupujem Delo ob sredah (zaradi Književnih listov) in sobotah (zaradi Sobotne priloge), bom pa ga kupil vsaj ta teden vsak dan. Potem pa bom najbrž počakal kar na albume. Iznogud je a-must-have.
Srečni Luka mi sicer ni bil nikoli tako všeč, vendar ga bom prej vsaj čekiral. Poleg tega bi to lahko bila naložba za otroka v daljni prihodnosti. :)
HA!
gregorbikupil
Posts: 1415
Joined: 23.11.2006 15:52:08

Post by gregorbikupil »

Komaj četrt strani...
User avatar
TomDar
Administrator STRIPOHOLIK
Posts: 5925
Joined: 21.01.2005 19:09:40
Location: Logatec
Contact:

Post by TomDar »

Na 10. strani, v sekciji Kultura, četrt strani časopisa Delo, Iznogud v barvah !!

Odlično!
Zakaj? ker je strip v dnevnem časopisu, ker je v barvah, in ker je v slovenščini. Jupi...
Odstrani se pošast!
User avatar
ninel
Posts: 6346
Joined: 19.04.2006 19:14:19
Location: Beograd

Post by ninel »

Prevodi imen pri nas:

Original:
Iznogoud
Haroun el Poussah
Dilat Larath

Zabavnik:
Iznogud
Harun el Pusah
Dilat Larat

Stripoteka:
Ali Ben Podvali
Harun al Prašid
Dil el Tant

Delo:
Iznogud
Harun el Salam
Abis Mehrad
BuDi
STRIPOHOLIK
Posts: 7284
Joined: 21.01.2005 19:19:44
Location: 1000 Ljubljana

Post by BuDi »

Še nekaj prevodov manjka...

DVD film:
Iznogoud
Haron El-Pošah
Dilat Larahti

Izdaje so bile še v Bookglobu (2 različna prevoda), Biser Stripu, Zvitorepcu...

Vsaj glede na naslovnico ugibam da je bil v Zvitorepcu Iznogud:
http://lh5.ggpht.com/stripoholik/RnT-FA ... vit_19.jpg
Sve što znam o životu…odabrao je Đelo Hadžiselimović.
Registriraj.si domeno.
BuDi
STRIPOHOLIK
Posts: 7284
Joined: 21.01.2005 19:19:44
Location: 1000 Ljubljana

Post by BuDi »

Delo že ponuja prednaročila na Iznogud stripe!
Veliki vezir Iznogud, v resnici zelo majhen človek, je v življenju zaposlen samo z enim - z neutrudnim razmišljanjem o tem, kako se znebiti kalifa, lenega in nadvse korpulentnega, a tudi krotkega, naivnega in dobrodušnega monarha. Vsi zviti načrti, ki jih skujeta skupaj s pomočnikom Dilatom Larahtijem, se na koncu izjalovijo. Vse do dne, ko Iznoguda obsije boginja sreče...


Člani Kluba dobrih novic (naročniki Dela in Slovenskih novic najmanj 5 dni v tednu) si lahko zagotovite strip v štirih knjigah z mehko ali trdo vezavo v prednaročilu s kar 25-odstotnim popustom (za 38 EUR oz. 21 EUR). Knjige lahko naročite na telefonski številki 01 47 37 620 ali prek spletne strani etrafika.delo.si.
Cena za Iznoguda v slovenščini:

TRDA VEZAVA:
redna cena za posamezni izvod: 12,75 evrov / za komplet štirih torej: 51 evrov
(v prednaročilu za naročnike Dela ali Slovenskih novic pa komplet stane 38 evrov, kar je torej 9,50 evrov na izvod)

MEHKA VEZAVA:
redna cena za posamezni izvod: 6,95 evrov / za komplet štirih torej: 27,80 evrov
(v prednaročilu za naročnike Dela ali Slovenskih novic pa komplet stane 21 evrov, kar je torej 5,10 evrov na izvod)
Sve što znam o životu…odabrao je Đelo Hadžiselimović.
Registriraj.si domeno.
barba73
Stripoholik FAN CLUB
Posts: 890
Joined: 06.02.2008 14:03:54
Location: KOČEVJE TEXAS

Post by barba73 »

Mislim, da bo Iznogud v slovenščini primerno rojstnodnevno darilu sinu.
(hehehe-malo tudi meni...).
---jeb..eš život bez Bonellija i Olimpije u Ligi Prvaka---
User avatar
jang
Moderator STRIPOHOLIK
Posts: 11224
Joined: 26.01.2005 19:42:10
Location: bled

Post by jang »

je že kdo naročil?
delphi
STRIPOHOLIK
Posts: 30
Joined: 09.08.2005 13:41:46
Location: Rogaška Slatina

Post by delphi »

SEVEDA
Post Reply