STRIP BUMERANG - slovenska revija svetovnih vrhuncev stripa

Vse v zvezi s stripi.

Moderators: TomDar, jang, Corto, Tornado, Mioke

barba73
Stripoholik FAN CLUB
Posts: 890
Joined: 06.02.2008 14:03:54
Location: KOČEVJE TEXAS

Post by barba73 »

Dobro povedano Riordan, sicer pa nas čaka še kakih 6 številk in pogreb
Bumeranga. Ne bom rekel, da mi nebo žal, ampak dokler so najave morja izdaj na Mafestu in po njem, pa kiosk bombadiranje poleti, bomo preživeli.
Upam, da bodo albumi Risarja ostali, ker mi je izbor všeč.
Ni nujno , da je nekaj najboljše, že zato ker je domače.
Stripoteka za 1.70 evra je čisto spodoben izdelek, res ne najbolje tiskan a kdor je previden jo bo lahko prebiral še čez 4o let (če bo živ).
Škoda zaradi mladih, ki bi stripe brali v domačem jeziku, ampak tisti ki bo
za njih zagret, se bo naučil tudi hrvaščine. Tako kot nekdaj mi.Včasih je lažje
prebirat strip v "tujem" jeziku, kot v polomljenem (narečnem)domačem.
Bil je dober poskus.....škoda.
---jeb..eš život bez Bonellija i Olimpije u Ligi Prvaka---
User avatar
Corto
Moderator STRIPOHOLIK
Posts: 6245
Joined: 25.01.2005 20:30:25
Location: Škofja Loka
Contact:

Post by Corto »

barba73 wrote:Dobro povedano Riordan, sicer pa nas čaka še kakih 6 številk in pogreb Bumeranga.
Greš stavit, da ne bo tako? Se vidi, da kar nekaj na pamet govoriš.

Riordan, se strinjam z vsem napisanim, prevod je trenutno najšibkejša točka Strip Bumeranga.
barba73
Stripoholik FAN CLUB
Posts: 890
Joined: 06.02.2008 14:03:54
Location: KOČEVJE TEXAS

Post by barba73 »

Bom vesel Corto, če nebo tako, ampak so v stripovskih krogih informacije, da bo z 24 številko Bumerang rikno. Če maš ti kej oprijemljivega , nam sporoči, kajti težko kupujem izdajo, za katero napovedujejo konec.
Ne vem zakaj skrivnostnost.Ti bomo hvaležni.
---jeb..eš život bez Bonellija i Olimpije u Ligi Prvaka---
User avatar
macon
STRIPOHOLIK
Posts: 3262
Joined: 24.12.2005 23:11:43
Location: Škofja Loka

Post by macon »

barba73 wrote:Bom vesel Corto, če nebo tako, ampak so v stripovskih krogih informacije, da bo z 24 številko Bumerang rikno. Če maš ti kej oprijemljivega , nam sporoči, kajti težko kupujem izdajo, za katero napovedujejo konec.
Ne vem zakaj skrivnostnost.Ti bomo hvaležni.
Kakih stripovskih krogih lepo prosim? Mogoče onih iz Murgel?
User avatar
Corto
Moderator STRIPOHOLIK
Posts: 6245
Joined: 25.01.2005 20:30:25
Location: Škofja Loka
Contact:

Post by Corto »

barba73 wrote:Bom vesel Corto, če nebo tako, ampak so v stripovskih krogih informacije, da bo z 24 številko Bumerang rikno. Če maš ti kej oprijemljivega , nam sporoči, kajti težko kupujem izdajo, za katero napovedujejo konec.
Ne vem zakaj skrivnostnost.Ti bomo hvaležni.
Na 2. Bumerangovem dnevu v Celju je urednik Strip Bumeranga na predstavitvi novosti zanikal te govorice. Povedal je, da ima že sedaj odkupljenih pravic za precej več stripov, kolikor bi jih šlo do te 24. številke.
Napovedanih je bilo tudi veliko novosti, tako da se za prihodnost Strip Bumeranga ni bati.
User avatar
macon
STRIPOHOLIK
Posts: 3262
Joined: 24.12.2005 23:11:43
Location: Škofja Loka

Post by macon »

riordan wrote:dobro, tudi, če je prevod iz francoščine, je tu še zmerom nekonsistentnost. ja, najbrž bi res pomagalo, če bi prevajalec prebral zadevo še brez prevoda.

kot bi najbrž pomagalo, če bi jo sploh prebral. :?

ker mene pri vsem tem najbolj moti, da se ti ljudje ne trudijo dovolj. in mislim, da se vsi strinjamo, da se nekatere stvari da izboljšati. saj, malo so se popravili v zadnjih številkah, a še vedno je to daleč od tega, da bi lahko rekel, da delajo dobro. tak odnos do dela je navadna šlamparija. in potem se še trkajo po prsih, češ da so za nas slovenske stripoholike mana z neba in da bi morali vsi na kolena in evre iz žepa že samo zaradi tega.

ampak vem, da so izgubili že veliko bralcev zaradi takih in podobnih šalabajzarstev, pa jim očitno še zmerom ni dovolj mar. bognedaj, da bi se kdaj kdo pojavil na forumu in spregovoril z nami tu gor, ali pustil kaka pisma bralcev v revijo. radi bi bili svetniki stripa, pravijo, da vse to delajo zaradi ljubezni do stripa, niso pa še nikoli prisluhnili nobeni kritiki, ki ni bila oboževalska. njihova logika je tržna, naj to nehajo skrivat za verzi o majhnosti in mučeništvu in naj nam dajo spodoben izdelek za naš denar. to je meni čisto dovolj.
rad bi videl vsaj, da so se potrudili, da delajo profesionalno. drugače jih bo vedno več ostalo pri zagoru in hrvaščini/srbščini/italijanščini.

Pravzaprav so (oziroma je) svetniki stripa, ker Strip Bumerang funkcionira na čistem entuziazmu. Ne pokriva stroškov, torej je zadaj entuziazem. Vsekakor je želja priti na ekonomsko bolj zdrave temelje, ampak zaenkrat še ni na njih.

Veliko več stripovskega mučeništva in pesnenja ( in še dolgoletnega) imaš pri Stripburgerju, ki stoji na "zdravih" ekonomskih temeljih = radodarnih kulturnih subvencijah.

Kar se prevodnih napak tiče imaš seveda prav in pokazal si res dobre primere. Siguren sem, da gre spet za problem pomanjkanja ljudi in prevelikih stroškov gleda na prihodke.
User avatar
jang
Moderator STRIPOHOLIK
Posts: 11249
Joined: 26.01.2005 19:42:10
Location: bled

Post by jang »

ta zgodba o 24 številkah kroži naokoli že od samega začetka izhajanja Bumeranga....
User avatar
riordan
Posts: 401
Joined: 18.03.2007 23:44:16

Post by riordan »

ja, tudi jaz kljub vsemu upam, da ne bodo zdaj mrknili oz. da bojo ostali vsaj albumi. jaz si jih ravno iz strahu še nisem vseh kupil. ker kaj bom pol s samimi prvimi številkami, če gre stvar po gobe?

saj, macon, Burger je še hujši. itak. ampak nad njim sem že zdavnaj obupal. na žalost pa njih pri Burgerju sploh ne rabi skrbet prodaja njihove revije.

mogoče bi bilo bolje ko Bumerang ne bi šel v vso stvar tako visokoleteče? pač, slabši papir, manjša cena... zato pa boljši prevod, lektura. madona, jaz sem jim pripravljen zastonj lektorirat, ni noben problem. ampak se bojim, da se potem zopet z nakladami to ne ujame... manjša cena, manjši zaslužek. ampak včasih je treba tvegat. mogoče bi več ljudi kupovalo, če cena ne bi bila takšna. čeprav se mi zdi, da v primerjavi z vsem ostalim, je cena čisto okej. medtem ko so albumi takorekoč zastonj. pa nisem nek bogataš. avtorsko delo je treba cenit, pa delo vloženo v neko stvar tudi, entuziazem. ampak to se mora videti tudi na kakovosti, drugače ostane pri besedah.

zares bi blo škoda zgubit strip v slovenščini. moja punca ne zna hrvaško in se je tudi ne bo šla učit zaradi stripov. je že tista generacija, ki je dokaj lena in ki je nobena stvar ne zanima tako zelo, da bi jo zbirala ali dražje plačala - še posebej, ko je na netu vse zastonj in dosegljivo. mausa in odeje v slovenščini, na primer, pa je prebrala na dušek in bila navdušena. zato rabimo strip v slovenščini! in zato bi bilo dobro, da je v prebavljivi slovenščini.
HA!
barba73
Stripoholik FAN CLUB
Posts: 890
Joined: 06.02.2008 14:03:54
Location: KOČEVJE TEXAS

Post by barba73 »

Hvala bogu, da je na tem svetu še kak entuzijast kot Vojko, vendar menim, da bo po 24 številki moral nekaj v Bumerangu spremenit. Ko se tiska 1000 komadov in proda okrog 400 in ustvarja zavestna izguba, je sprememba nujna. V tej obliki bo Bumerang težko preživljal. Upam, da se motim in nas
bo Bumerang še naprej mesečno razvajal.Samo čimmanj Bergmanov in Plenilcev časa, pa odgovorov na odgovore Stripburgerju, ter kakšen bolj pristen kontakt z bralci- v smisli predsavitve načrtov o reviji, plani itd.
Upamo pa tudi ,da bo na kulturnem ministerstvu po volitvah zapihal kak svež veter in pravičneje porazporejal sredstva namenjena kulturi (tudi strip kulturi).
PS. Kdaj bo kej od najavljenega Tex v Bumerangu.(če že Zagor ne more bit noter?)
---jeb..eš život bez Bonellija i Olimpije u Ligi Prvaka---
barba73
Stripoholik FAN CLUB
Posts: 890
Joined: 06.02.2008 14:03:54
Location: KOČEVJE TEXAS

Post by barba73 »

:D :D :D :D
Riordan, jaz tvoji punci nudim zastonj učenje hrvaščine (srbohrvaščine),
pri meni na domu po 22. uri (ko mi zaspi žena). Cena po dogovoru.(z njo).
Možna plačilo v naturalijah-kompenzacija, jaz njej ona meni. :lol:

Brez zamere-šala mala. lp.
---jeb..eš život bez Bonellija i Olimpije u Ligi Prvaka---
BuDi
STRIPOHOLIK
Posts: 7334
Joined: 21.01.2005 19:19:44
Location: 1000 Ljubljana

Post by BuDi »

barba73 wrote:Upamo pa tudi ,da bo na kulturnem ministerstvu po volitvah zapihal kak svež veter in pravičneje porazporejal sredstva namenjena kulturi (tudi strip kulturi).
Zaradi zgodovinskih in ideoloških razlogov lahko še več sredstev pričakuje alternativni strip okoli Strupburgerja, za kaj drugega nisem tako prepričan.
Sve što znam o životu…odabrao je Đelo Hadžiselimović.
Registriraj.si domeno.
User avatar
riordan
Posts: 401
Joined: 18.03.2007 23:44:16

Post by riordan »

:D

hvala, Budi. bom razmislil. :D
lahko te ona v zameno uči kitajščine. :D

hja, bomo videli, kako bo v prihodnosti. če se prav spomnim, je tudi meni He Who Must Not Be Named, ko sem bil pri njem v striparnici tam nekje v začetku, ko je Bumerang začel izhajati, rekel, da bo stvar trajala dve leti, pol se bo pa vidlo, kako in kaj...

eh, po moje se na subvencije sploh nima smisla zanašat. revija sama je ne bo dobila, lahko pa bi poskusili prijaviti kake enkratne projekte - strip albume slovenskih avtorjev, take razpise kot je bil ta zadnji, katerega rezultati so objavljeni v aktualni številki, pa take stvari. to bi po mojem mnenju že šlo skoz. v tej ali drugi vladi.
HA!
User avatar
Xabaras
STRIPOHOLIK
Posts: 758
Joined: 22.01.2005 20:03:32
Contact:

Post by Xabaras »

Saj ne, da bi se imel za dobro mislečega ljubitelja stripa (daleč od tega), a vseeno si nisem mogel pomagati:
Vse dobro misleče ljubitelje stripa prosim, da opozorite gospoda, ki se na striparna.com naslavlja z imenom riordan, da naj Vojku Volavšku ali meni ( He Who Must Not Be Named, ali **** ) obrne telefon.
V dveh minutah bova rešila vse njegove težave.
Odgovor na njegova razmišljanja glede Strip Bumeranga je namreč čisto preprost.
Če ga seveda želi slišati.
Hvala!
Don't kill the messenger, btw ...
User avatar
riordan
Posts: 401
Joined: 18.03.2007 23:44:16

Post by riordan »

vau! očitno si nekdo predstavlja, da sem tako in v tej stripovski sceni, da mam poln telefonski imenik številk urednikov in lastnikov striparnic. xabaras, od kod si tole citiral? če je to res, imam še boljši predlog: drugi teden sem tako ali tako nameraval v murgle, da grem pogledat, če ima kaj tega, kar rabim, pa se bova lahko pogovorila na štiri oči. in mi bo povedal, kako rešiti (očitno MOJE) težave...
ker ni nobene panike, jaz za svojimi besedami stojim.
HA!
User avatar
riordan
Posts: 401
Joined: 18.03.2007 23:44:16

Post by riordan »

se pa bojim, da so me z nekom zamenjali... ker ne razumem, čemu mi eden od omenjenih ni mogel kar poslati zasebnega sporočila ali pa maila - saj je vse tu gor - , ampak so očitno tole objavili sam bogve kje.
HA!
Post Reply