MANGE

taiyo · Post by **taiyo** » 20.03.2007 23:08:43

In zopet sem slabe volje, ker ne znam italijanščine...Kolikor sem gledala, so italijanski izvodi dosti pred angleškimi....Nimam sreče.

Bom pa pogledala za Homunculus, da vidim kaj še je naredil Yamamoto

Post by **Corto** » 21.03.2007 12:15:08

Kar se prevodov tiče, so Italijani kar v redu, vsaj kolikor lahko ocenim s svojim povprečnim znanjem jezika.

Je tudi pohvalno, da so zadnje čase v glavnem vse nove mange ohranjene v originalnem zapisu, da se berejo z desne proti levi in jih ne prezrcalijo, kot se je dogajalo v preteklosti.

Post by **Corto** » 22.03.2007 10:08:33

En page s skeni mang:

http://silverado.mindwerks.net/?page_id=232

Priporočam Real in Glaucos.

Download je omogočen od petka do nedelje.

Post by **Corto** » 23.03.2007 10:31:35

corto wrote:En page s skeni mang:

http://silverado.mindwerks.net/?page_id=232

Priporočam Real in Glaucos.

Download je omogočen od petka do nedelje.

Zdaj vidim, da na žalost sken Glaucos ni preveden.

Real pa je v angleščini, 5 zvezkov, serijal še ni zaključen.

Post by **Corto** » 23.03.2007 11:36:44

OK, je tudi Glaucos fansub, vendar samo prva tri poglavja:

http://mu.devserver.org/index.php?dir=Glaucos/

Post by **Corto** » 23.03.2007 13:28:31

Še en zanimiv link, koledarček s seznamom mang, ki izidejo v naslednjih mesecih v Italiji:
http://www.google.com/calendar/embed?sr ... 2F20070501

Za mesec april sem naštel, izide 69 mang.

Post by **TomDar** » 23.03.2007 13:36:42

corto wrote:Še en zanimiv link, koledarček s seznamom mang, ki izidejo v naslednjih mesecih v Italiji:
http://www.google.com/calendar/embed?sr ... 2F20070501

Za mesec april sem naštel, izide 69 mang.

Zanimiva številka

TO je pa res zanimiva informacija, z vidika izdajateljstava

, to samo pokaže velikost trga in popularnost mang. Noro !

BuDi · Post by **BuDi** » 23.03.2007 14:15:59

Če bi velikosti tržišča primerjali (Italjanov je 30x več) bi morale pri nas v aprilu izit vsaj dve mangi. (mogoče bo izjemoma sicer izšla ena sama, ampak še to je izjema)

Post by **TomDar** » 23.03.2007 14:19:58

BuDi wrote:Če bi velikosti tržišča primerjali (Italjanov je 30x več) bi morale pri nas v aprilu izit vsaj dve mangi. (mogoče bo izjemoma sicer izšla ena sama, ampak še to je izjema)

Po mojem tukaj ni za gledat samo število prebivalstva. Ampak procent ali povprečje recimo na 1000 prebivalcev ali podobno, koliko jih stripe zanima.
Kratka primerjava. Hrvaška ima cca 2x več prebivalcev kot slovenija. A misliš, da oni imajo samo dvakrat večje tržišče stripa in zbirateljev? Ne, mislim da imajo kar večkrat večje in bolj razvito.

BuDi · Post by **BuDi** » 23.03.2007 15:09:40

V bistvu je prodaja enaka kot v Sloveniji (ali nižja), kljub temu da imajo 2x toliko prebivalcev. Torej je zanimanje za stripe tam dejansko manjše, je pa bolj 'reklamirano' (na stripovi.com je recimo vidno da se tako zbirajo ljubitelji iz vseh držžav regije, torej Hrvatov ni toliko)

Najbolj so evidentni rezultati prodaje Van Gogha, ki se ga je v Sloveniji po ovsem uradnih podatkih prodalo več kot na Hrvaškem, prodaja ostalih stripov hrvašških založnikov pa je v Sloveniji kljub drugem jeziku in manjšem trgu takorekoč enaka kot na Hrvaškem (včasih malenkost odstopa na dol, včasih na gor).

Post by **TomDar** » 23.03.2007 15:17:26

BuDi wrote:V bistvu je prodaja enaka kot v Sloveniji (ali nižja), kljub temu da imajo 2x toliko prebivalcev. Torej je zanimanje za stripe tam dejansko manjše, je pa bolj 'reklamirano'.

Tukaj, res ne vem če bi se strinjal. Če bi pogledal pogačo (skupni promet) bi videli da je veliko veliko večji.
Ne mi reči, da slovenci kupujejo bolj stripe, kot hrvati, ki jim je to materinji jezik!

Mislim, od kje ti info, oziroma a lahko to kako podpreš, No jaz tudi ne morem podret

vendar imam tak občutek ! (pač videno na CRŠ-ju, založenost njihovih trafik, knjigarn, striparn, število ponudnikov, licitacije...) to so nekako moji argumenti, s katerimi mislim, da imajo večjo prodajo in to ne dvakrat večjo, mogoče za 2,1 krat vendar več kot dvakrat

BuDi · Post by **BuDi** » 23.03.2007 15:22:59

Van Gogh je pred nedavnim razgrnil točne podatke prodaje svojih stripov po državah in povedal da pač v Sloveniji prodajo več kot na Hrvaškem (poišči hellojeva sporočila na stripovi.com)

Podobne podatke ti lahko dajo tudi poznavalci trga iz prve roke - kot je naprimer Buh in drugi, ki imajo naprimer podatke Bernarda.

(po njihovih podatkih je recimo tudi struktura kupcev v Sloveniji precej drugačna kot na Hrvaškem... recimo to, da je pri nas dalečč najbolj prodajan Dylan Dog, Zagor se sicer prodaja dobro, ampak takega kultnega statusa kot na jugu pa po kazalcih prodaje nima, razmeroma zavidljivo prodajo pa ima tudi Martin Mystere - ki se ga menda proda neprimerno več kot na Hrvaškem).

Veliko lahko pove tudi to da je v Sloveniji Strp Bumerang #1 skoraj razprodan - čeprav je bolj za sladokusce in razmeroma drag, na hrvaškem pa prodajo le nekaj sto kosov povprečnega cenejšega Bonelli stripa z daljšo tradicijo, kljub 2,5x večji populaciji.

Založenost kot je videti ne pomeni kaj dosti.

Post by **Corto** » 24.03.2007 14:46:22

Še nekaj številk, tokrat iz Francije...

V letu 2006 je v Franciji izšlo 1418 mang, od tega je kar 509 mang, ki pripadajo na novo začetim serijam.

Natančneje, toliko je bilo stripov iz azijskih držav, države so zastopane takole:
1. Japonska - 1110 naslovov
2. Koreja - 259 naslovov
3. Kitajska in Hong Kong - 41 naslovov
4. Singapur - 6
5. Tajvan - 1
6. Indija - 1

Še naklade:
1. Naruto - 130.000
2. Fullmetal Alchemist - 80.000
3. Samurai Deeper Kyo - 80.000
4. One Piece - 60.000

Po nekaterih statistikah naj bi azijski naslovi zavzemali ČETRTINO francoskega stripovskega trga.

VIR: italijanska revija Anteprima

Post by **jang** » 24.03.2007 14:59:57

banda vzhodnjaška, ni jim dost da so zatrpal tržišče s poceni šaro v večini branž, še na stripe so se vrgl

taiyo · Post by **taiyo** » 24.03.2007 16:07:41

corto wrote:En page s skeni mang:

http://silverado.mindwerks.net/?page_id=232

Priporočam Real in Glaucos.

Download je omogočen od petka do nedelje.

Super, par zadev je definitvno za počekirat.....Mi pa ni jasno, zakaj je ang trg tako slabo zastopan glede na it, fra, nem trg....Zgleda, da so zadeve v Evropi zelo priljubljene....