Fibra - novosti

[Poli 78]

Originally posted by Markos 7. 6. 2017

Od danas u prodaji treće izdanje Mausa.

[jang]

kar pomeni, da bo izdala Fibra 5 knjig kot Deluxe Editions;

1 100 Bullets - Volume 1 ISBN 1-4012-3201-9 October 11, 2011 100 Bullets #1–19 and Vertigo Winter's Edge #3
2 100 Bullets - Volume 2 ISBN 1-4012-3372-4 April 17, 2012 100 Bullets #20-36
3 100 Bullets - Volume 3 ISBN 1-4012-3729-0 September 25, 2012 100 Bullets #37-58
4 100 Bullets - Volume 4 ISBN 1-4012-3807-6 April 23, 2013 100 Bullets #59-80
5 100 Bullets - Volume 5 ISBN 1-4012-4271-5 December 3, 2013 100 Bullets #81-100

berem precej kritik na prevod zgleda je srbski boljši

[gombi]

kar pomeni, da bo izdala Fibra 5 knjig kot Deluxe Editions;

1 100 Bullets - Volume 1 ISBN 1-4012-3201-9 October 11, 2011 100 Bullets #1–19 and Vertigo Winter's Edge #3
2 100 Bullets - Volume 2 ISBN 1-4012-3372-4 April 17, 2012 100 Bullets #20-36
3 100 Bullets - Volume 3 ISBN 1-4012-3729-0 September 25, 2012 100 Bullets #37-58
4 100 Bullets - Volume 4 ISBN 1-4012-3807-6 April 23, 2013 100 Bullets #59-80
5 100 Bullets - Volume 5 ISBN 1-4012-4271-5 December 3, 2013 100 Bullets #81-100

berem precej kritik na prevod zgleda je srbski boljši

sem prebral ja, vendar mene ne moti...vseeno uživam v branju...super zadeva

[Poli 78]

Mislim, da nam Slovencem to ne bo tolikšen problem, kot onim preko Kolpe. Ok, razen če bi res povsod "ornk" mimo usekali.

[BuDi]

Mislim, da nam Slovencem to ne bo tolikšen problem, kot onim preko Kolpe. Ok, razen če bi res povsod "ornk" mimo usekali.

V bistvu meni osebno srbski in hrvaške slengovski in narečni prevodi 21. stoletja ne dišijo. Pa če gre za srbski zemunski sleng skupaj s umotvori kot je Čmarfejs ali pa narečje dalmatinskih otokov Luckya Lukea bookgloba...

[Poli 78]

Odvisno od žanra stripa bom rekel ... Npr. v Povratku zemlji se mi zdi srbski prevod bistveno, bistveno boljši od hrvaškega. Za nek "resen" strip pa seveda tak pristop ne bi obrodil sadov.

[Corto]

Izšlo je novih 6 Kolork:
http://www.fibra.hr/katalog/

[macon]

Paul na pecanju, Kongo, Salvatore bom sigurno nabavil, verjetno še kaj. Bravo, Fibra.

[Poli 78]

Barman 4 • Godina prva
http://www.fibra.hr/katalog/izdanja/bat ... -prva/428/

FORMAT 212 x 320 mm
BROJ STRANICA 192
BOJA Kolor
UVEZ Tvrdi uvez
TEŽINA 1,177 kg
ISBN 978-953-321-305-7
OBJAVLJENO 18.7.2017.
SCENARIJ Frank Miller
CRTEŽ David Mazzucchelli
PRIJEVOD Josip Sršen
LEKTURA Marko Šunjić
DIZAJN Melina Mikulić
150,00 kn20%
120,00

predogled: http://www.fibra.hr/preview/GodinaPrvaPreview.pdf









Barman 5 • Strašan vic
http://www.fibra.hr/katalog/izdanja/bat ... n-vic/429/

FORMAT 212 x 320 mm
BROJ STRANICA 64
BOJA Kolor
UVEZ Tvrdi uvez
TEŽINA 0,577 kg
ISBN 978-953-321-304-0
OBJAVLJENO 18.7.2017.
SCENARIJ Alan Moore
CRTEŽ Brian Bolland
PRIJEVOD Darko Macan
LEKTURA Marko Šunjić
DIZAJN Melina Mikulić
100,00 kn20%
80,00kn

predogled: http://www.fibra.hr/preview/StrasanVicPreview.pdf

[Poli 78]

in še najvažnejše ...

predogled Magnusovega Omnibusa
http://www.fibra.hr/preview/OmnibusPreview.pdf

[Corto]

Besplatne poštarine izvan granica Republike Hrvatske vrijede za sve narudžbe čija težina iznosi više 30 kg.

Se pravi, če naročiš robe za več od 30 kg, je brezplačna poštnina v Slovenijo? Je kdo že probal?

[jang]

Fajn...še bo popust za šoping

[BuDi]

Je kdo že probal?

Da bi kdo iz foruma naročil 20-60 Fibra stripov pa da tega ne bi tega omenil niti z besedo?

[Poli 78]

Menili smo se, a mislim, da je padlo v vodo? No, ni še prepozno, popusti trajajo do konca julija. Lahko se pa skupaj kaj dogovorimo.

[horex2]

jst zase jih mam na spisku za več kot 30 kil.....