Page 4 of 5
Posted: 09.06.2008 22:49:28
by Corto
riordan wrote:hvala za info, Corto.
eh, sem vedel, da se bo slej ko prej pojavil kak "fanatik", ki bo predlagal, da se naučimo še kaj japonščine.

Italijani v nekaterih mangah puščajo kar neprevedene onomatopejske znake, tako da sem se že malo trudil, da bi se naučil to razbrati, a zaenkrat še ne znam.
Ni pa to neka znanost, v bistvu se moraš samo za okoli 50 znakov naučiti fonetični zapis znaka, to še ne pomeni, da boš znal japonsko

Posted: 09.06.2008 23:04:02
by Corto
Evo, tole je osnovna katakana, nabor znakov, ki ga japonci uporabljajo za zapis zvočnih efektov:
Če preberemo tri znake na tabli spodaj od zgoraj navzdol, dobimo zvok KI-I-SO.
Ni ravno enako kot CRACK

Posted: 09.06.2008 23:09:53
by riordan
no, ja, saj res ni videti tako težko. dosti bolj preprosto kot kitajske pismenke. upam, da se bom zraven branja še kaj naučil. najbolje, da si kar sprintam to tabelo. no, to so stvari, ki delajo ta forum uporaben!
Posted: 20.06.2008 8:49:59
by BuDi
Imel sem dober namen kupovati... ampak sem ugotovil da je tudi Oštrica besmrtnika nekako preveč hm... otročja zame.
Posted: 30.06.2008 11:44:30
by Corto
Posted: 30.06.2008 13:30:43
by BuDi
Aja, če kdo čaka, precej verjetno teh mang ne bo pri nas, razen pri štirih zvezdicah.
Posted: 30.06.2008 20:37:16
by riordan
ne vem, jaz sem iz dokaj zanesljivih virov zvedel drugače - vsaj za Blade of the immortal, drugo me ni zanimalo. bom kar lepo počakal še kak teden, dva.
Posted: 28.08.2008 22:13:59
by Corto
Oštrica besmrtnika 4 je zunaj.
Naklada je padla na 7000.

Posted: 29.08.2008 7:15:24
by Bob Rock
Samo previdno z mangami. Ker baje, da če dalj časa bereš mange dobiš poševne oči.
Posted: 29.08.2008 10:49:07
by taiyo
Berem že vrsto let, še dlje gledam animeje, zaenkrat me ni še nihče zamenjal za Japonko....
Hrvati začeli izdajat tudi Bizenghast. Originalno ameriška zadeva, ki kopira japonski stil mang....
http://en.wikipedia.org/wiki/Bizenghast
Izdaja jo Večernji list -
http://www.vecernji.hr/home/mange/3143046/index.do ,
http://www.horrorhr.com/bizenghast-vol- ... -kioscima/

Posted: 19.12.2008 10:22:37
by Corto
Posted: 19.12.2008 11:01:27
by jang
3500 je še vedno lepa cifra če bi se prodala večina....vseeno pa nek bum ni ratal s temi mangami
Posted: 23.10.2009 22:40:14
by jang
sem prebral da so se Algoritmove mange znašle v srbskih trafikah. Pri nas jih še vedno ni?
lahko kdo pogleda v kaki boljše založeni trafiki?
Posted: 23.10.2009 23:02:44
by markolar
jang wrote:sem prebral da so se Algoritmove mange znašle v srbskih trafikah. Pri nas jih še vedno ni?
lahko kdo pogleda v kaki boljše založeni trafiki?
Bom jaz jutri pogledal!
Posted: 23.10.2009 23:43:25
by BuDi
Pri nas jih (zaenkrat) ni, sem bil v "bolje založenih trafikah". Mogoče v soboto, ko ponavadi pridejo Ludensove iz Stripagentove zadeve, črprav glede na slišano ne verjamem.
Sem slišal so se s slovenskimi distributerji menili že ob izidu prvih mang, saj so šli z velikimi nakladami v mislih na slovenske kioske (na srbske niti ne zaradi neurejenih razmer). Sem iz več virov slišal da so imeli konkretno nerealna pričakovanja in pogoje.