Mister No

[Gusar]

Na vrsti je že 38.epizoda, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #577-STRAH NA KARIBIMA, #758-ZAROBLJENI NA DNU in #759-NEMOGUĆE BEKSTVO, Libellus pa je to epizodo objavil v MN knjigi #38-STRAH NA KARIBIMA.

LMS #757
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 7(prva slikica) in Libellus, stran 9(prva slikica); Dnevnikovce pa tokrat začuda ni motil križ na verižici
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 30(zadnji 2 slikici) in Libellus, stran 32(zadnji 2 slikici); če v eni epizodi niso sporni križi pa so potem sporne steklenice alkohola
LMS: med stranema 74 in 75 manjka 1 slikica; Libellus: stran 81(zadnja pasica)
Zanimivost: primerjate LMS, stran 83(prva in zadnja slikica) in Libellus, stran 90(prva in zadnja slikica); ne vem v čem je bil smisel, da so Dnevnikovci namesto kozarca alkohola raje narisali cigareto? kolikor vem je oboje škodljivo

LMS #758
LMS: stran 3, med 2 in 3 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 99(sredinska pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 20(sredinska pasica) in stran 21(sredinska pasica) ter Libellus, stran 116(sredinska pasica) in stran 117(sredinska pasica); nemški viteški križci in kljukasti križi so se lahko pojavljali v partizanskih filmih kot so Sutjeska, Neretva, Kozara... niso pa se smeli pojavljati v stripih
LMS: med stranema 49 in 50 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 146
LMS: stran 79, med 4 in 5 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 181(prva pasica)

LMS #759
LMS: med stranema 3 in 4 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 197(zadnja pasica); nasilje nad ženskami seveda ni sprejemljivo, ampak se žal tudi to dogaja.
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 59(zadnja pasica) in Libellus, stran 253(zadnja pasica); spet protialkoholna služba na delu.

Pri tej zgodbi so Dnevnikovci izbrisali za dobri 2 strani, kar niti ni tako veliko, ampak spet so striktno brisali alkohol(na kar smo že navajeni) oz namesto alkohola risali cigarete(ne vem, kje je tu logika?), ter seveda kljukaste križe, ki pa so jih ljudje v tedanji Jugi praktično nonstop morali gledati v partizanskih filmih, a v stripih pa niso smeli biti objavljeni!!
Res povsem izven zdrave pameti, ampak to je bil pač Dnevnik.
Vsaka jim čast, da so več kot 20 let pratično nonstop izdajali stripe kot po tekočem traku, ampak pri določenih zgodbah pa so ga tak mimo strelali, da Bog pomagaj, ampak pri MN vsaj Libellus popravlja takšno stanje

[Gusar]

Ok, pa nadaljujmo še z eno zelo dolgo in tudi odlično zgodbo.Dnevnik je to epizodo objavil v LMS številkah #777-DEČAK SANTJAGO, #778-MUPUKU I JAGUAR, #782-ZLATO in #783-LET ZA RIO, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN biblioteki #39-DJEČAK SANTIAGO.

LMS #777
LMS: stran 21, med 4 in 5 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 27(prva pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 45(četrta slikica) in Libellus, stran 51(četrta slikica); spet čik namesto flaške
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 69 in Libellus, stran 75; spet brisanje flaš žestokog pića, no tokrat jih vsaj niso nadomestili s čiki

LMS #778
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjkata še 2 slikici; Libellus: stran 101(prva pasica)
LMS: stran 24, med 3 in 4 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 127(prva pasica)

LMS #782
LMS: stran 3, namesto prve slikice z avionom bi morala biti slikica, ki je v originalu v Libellusu, stran 199(prva slikica)
LMS: med stranema 26 in 27 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 227(zadnja pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 71(sredinska pasica) in Libellus, stran 272(sredinska pasica); zanimiva zamenjava za flašo

LMS #783
LMS: stran 3, med prvo in drugo slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 297(sredinska pasica)
LMS: med stranema 10 in 11 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 305
LMS: med stranema 14 in 15 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 310
LMS: stran 26, med tretjo in 4 slikico manjkajo 3 slikice; Libellus: stran 322(zadnja pasica) in stran 323(prva pasica)
LMS: med stranema 26 in 27 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 323(zadnja pasica)
LMS: med stranema 38 in 39 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 336

Tudi v tej epizodi je Dnevnik zbrisal okoli 7 strani, a na srečo imamo danes Libellus, ki popravlja napake Novosadčanov
Nadaljujemo čez kak dan ali dva

[Gusar]

No, pa danes obdelajmo že 40.epizodo po vrsti, ki jo je Dnevnik objavil v LMS številkah #787-DVOBOJ NA NEBU, #788-BEGUNCI in #789-LICEM U LICE, Libellus pa je to epizodo objavil v MN knjigi #40-LET ZA RIO.

LMS #787
LMS: stran 71, med 5 in 6 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 79(prva slikica)

LMS #788
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 101(prva slikica)
LMS: med stranema 76 in 77 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 179(zadnja pasica)

LMS #789
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 197(prva pasica)

In to je to.Dnevnikovci so tej zelo dobri zgodbi izrezali le 5 slikic(1 stran), kar je praktično nič, tako da dokaj pohvalno

[Gusar]

Pa smo že pri 41.epizodi MN, ki jo je Dnevnik objavil v LMS cifrah #794-SUKOB U SUTON, #795-GRAD ZLOČINA, #798-GANGSTERI in #799-TRKA U SMRT, Libellus pa je to odlično zgodbo objavil v MN biblioteki #41-GRAD ZLOČINA.

LMS #794
LMS: stran 19, med 4 in 5 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 25(prva slikica)

LMS #795
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 99(prva slikica)
LMS: stran 3, med prvo in drugo slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 99(sredinska pasica)
LMS: med stranema 24 in 25 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 125(zadnja pasica)

LMS #798
LMS: stran 3, med prvo in drugo slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 193(sredinska pasica)
LMS: med stranema 30 in 31 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 225(zadnja pasica)

LMS #799
LMS: med stranema 3 in 4 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 289(zadnja pasica)
LMS: med stranema 34 in 35 manjka 1 slikica; Libellus: stran 325(zadnja slikica)

In to je to.Izrezanih je 13 slikic(dobri 2 strani), kar pri zelo zajetni knjigi(dobrih 380 strani) ni posebaj tragično.Osebno sem zelo zadovoljen, da smo to odlično zgodbo(zame med top 10 celotnega MN seriala) lahko praktično nedotaknjeno prebrali že za časa Juge in Dnevnika, dandanes pa nam je Libellus to epizodo ponudil v zelo lepi in kakovostni obliki

[Gusar]

Pa zaključimo z 42.epizodo po vrsti, ki jo je Dnevnik objavil v LMS številkah #813-OČI ČUDOVIŠTA in #814-ANANGA(zgodb v tem obdobju niso objavljali po kronološkem vrstnem redu, zato imamo originalne zgodbe v LMS nekje med številkami #760-820 nametane križem-kražem), Libellus pa je to zgodbo objavil v MN biblioteki #42-ANANGA.

LMS #813
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 5(praktična cela stran) in Libellus, stran 5(praktično cela stran); seveda je bolj kulturno piti iz pločevinke kot pa iz flaše
LMS: med stranema 37 in 38 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 43(zadnja pasica)
LMS: med stranema 88 in 89 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 95

LMS #814
LMS: stran 3, prva pasica bi morala biti v originalu zadnja pasica na tej strani; Libellus: stran 103(zadnja pasica)
LMS: stran 3, med prvo in drugo pasico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 103(sredinska pasica)
LMS: med stranema 8 in 9 manjka 1 stran(7 slikic); Libellus: stran 109
LMS: med stranema 11 in 12 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 113
LMS: med stranema 14 in 15 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 117
LMS: stran 35, med 4 in 5 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 143(prva slikica)
LMS: med stranema 47 in 48 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 156

Pri tej odlični horror epizodi T.Sclavija so ga Dnevnikovci spet biksali saj so izrezali dobrih 7 strani originala, še posebaj v drugem delu zgodbe.Ampak ok, vsaj Libellus je popravil to dnevnikovo zmešnjavo.
Sedaj pa bom kar za lep čas končal s tem seciranjem epizod MN, saj sem obdelal vseh 42 dosedaj izdanih zgodb MN biblioteke ter jih primerjal z Dnevnikovimi verzijami.
Libellus bo namreč sedaj avgusta in potem verjetno še jeseni/pozimi izdal 4 knjige z epizodami, ki jih Dnevnik(iz razlogov, verjetno znanim samo njim ) ni nikoli izdal, tako da bomo te 4 zgodbe sedaj v "našem" jeziku brali prvič, tako da bomo številke #43-46 v tem "primerjalnem projektu" MN biblioteka-LMS izpustili.
Naslednja knjiga, ki jo bom malo preanaliziral ter primerjal z dnevnikovo verzijo bo tako libellusova MN knjiga #48(originalna italijanska jubilejna številka #100-GIUNGLA), ki jo je Dnevnik objavil kot "specijalni broj LMS" DŽUNGLA, ampak to ne bo prej kot v pol leta, tako da se spet vidimo šele drugo leto 2011 oz v naslednji vojni

[Gusar]

A se samo meni zdi, ali je MN od Strip agenta dokončno ugasnil?
Namreč trenutno zadnja številka #59-NEPRIJATELJEVA SJENA je v naše trafike prišla 18.11.2010, torej pred praktično petimi meseci in nič ne kaže, da bi v kratkem izšla naslednja številka(originalna italijanska številka #260-UCCIDETE ESSE-ESSE!), žalostno pa je tudi to, da je Veseli četrtek začel izdajati MN od originalne italijanske cifre #292, tako da nam trenutno manjka kar 33 vmesnih številk
Srbski Vanini je pred leti sicer izdal vmesnih 7 številk(#275-#281), ampak vse to je sedaj prava zmešnjava, ki jo bo enkrat v prihodnosti mogoče uredil šele Libellus... upam sicer, da se motim in da pilot v izdaji SA ni dokončno ugasnil, ampak nisem kaj preveč optimističen

[Poli 78]

Baje je do nadaljnjega "na hladnem", karkoli že to pomeni... če se bo nadaljeval super, če pa ne...

[Gusar]

V soboto sem prišel do zadnjih dveh številk MN od Libellusa in tako lahko spet počasi aktiviram ta topic oz natančneje primerjava MN od LMS ter libellusovega.
Kdor je malo spremljal moje prejšnje poste v tem topicu je lahko videl, da je Dnevnik, kljub temu da je dobrih 20 let zalagal bivšo Jugo z svojima edicijama ZS in LMS(kar je za vsako pohvalo) delal tudi velike bedarije(rezanje celih strani ali posameznih pasic, spreminjanje, cenzura...) in podoben trend se je nadaljeval praktično vseh 24 let njihovega obstoja.
Torej, danes nadaljujem z številko #47-DŽUNGLA(originalna številka 100), ki ga je Dnevnik objavil kot specialno številko v barvah.

LMS:
med stranema 49 in 50 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 50
med stranema 63 in 64 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 65

In to je vse, Dnevnik se je prvega specialnega broja v barvah kar usmilil, saj je izrezal le 2 strani, zato pa so ga toliko bolj biksali pri naslednji epizodi po vrsti Libellus #48-MJESEČEVE PLANINE oz v originalu cifre #101-103 ter v LMS #764-767, ampak o tem kdaj drugič

[Gusar]

Danes je na vrsti #48-MJESEČEVE PLANINE, ki jo je Dnevnik objavil v LMS številkah #764-MESEĆEVE PLANINE, #765-ZLATNI KAVEZ in #767-TAJNA ATAKAME.

LMS #764:
LMS: med stranema 6 in 7 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 9
LMS: stran 9, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 12(zadnji 2 pasici) in stran 13(prva pasica)
LMS: med stranema 9 in 10 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 14
LMS: med stranema 12 in 13 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 18
Zanimivost: na strani 15 lahko na zadnji slikici vidimo prvič, da je Dnevnik pustil originalen znak deteljice na pilotovi jakni; ta znak so dosedaj dnevnikovi čistilci vztrajno cenzurirali, ostaja vprašanje, kaj jih je tako motilo pri tem znaku?
LMS: stran 21, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 27(zadnji 2 pasici) in stran 28(1 pasica)
LMS: stran 30, med 1 in 2 slikico manjkajo 2 pasice(4 slikice); Libellus: stran 37(zadnji 2 pasici)
LMS: stran 30, med 2 in 3 slikico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 38(sredinska pasica)
LMS: med stranema 37 in 38 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 46
LMS: med stranema 42 in 43 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 52
LMS: stran 50, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 60(zadnji 2 pasici) in stran 61(prva pasica)
LMS: med stranema 51 in 52 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 63
LMS: med stranema 54 in 55 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 67
LMS: med stranema 58 in 59 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 72
LMS: stran 72, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 86(zadnji 2 pasici) in stran 87(prva pasica)
LMS: stran 74, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 89(zadnji 2 pasici) in stran 90(prva pasica)
LMS: stran 83, med 2 in 3 pasico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 99(zadnja pasica)
LMS: stran 91, med 2 in 3 pasico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 112(zadnja pasica) in stran 113(prvi 2 pasici)

LMS #765:
LMS: stran 3, med 1 in 2 slikico manjka 1 pasica(2 slikice); Libellus: stran 119(sredinska pasica)
LMS: stran 6, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 122(zadnji 2 pasici) in stran 123(prva pasica)
LMS: stran 9, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 126(zadnji 2 pasici) in stran 127(prva pasica)
LMS: med stranema 11 in 12 manjkata 2 strani(9 slikic); Libellus: strani 130 in 131
LMS: med stranema 12 in 13 manjkajo kar 4 strani(16 slikic); Libellus: strani 133-136
LMS: stran 14, med 3 in 4 slikico manjka 1 stran(3 slikice); Libellus: stran 138(zadnja slikica) in stran 139(prvi 2 pasici)
LMS: med stranema 15 in 16 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 141
Zanimivost: primerjajte LMS stran 20 in Libellus stran 146 zadnja slikica na obeh straneh; seveda so komunističke fanatike zmotili vsaka prisotnost križa ter podoba Svete Marije in so hitro pobrisali vse kar je vsaj malo odstopalo od njihovih norm
LMS: stran 33, med 2 in 3 pasico manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 159(zadnja pasica) in stran 160(prvi 2 pasici)
LMS: stran 48, med 2 in 3 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 175(zadnja slikica)
LMS: med stranema 48 in 49 manjkata 2 pasici(3 slikice); Libellus: stran 176(zadnji 2 pasici)
LMS: med stranema 49 in 50 manjka 1 stran(3 slikice); Libellus: stran 178
LMS: med stranema 53 in 54 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 183
LMS: med stranema 56 in 57 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 187
LMS: stran 69, med 2 in 3 pasico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 205(prva pasica)

LMS #767:
LMS: stran 6, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 225(sredinska pasica)
LMS: med stranema 80 in 81 manjka 1 stran(3 slikice); Libellus: stran 300

In to je to.
Dnevnikovci so v tej epizodi izrezali kar za okoli 33 strani, kar je pod vsako kritiko, še posebaj je bil na udaru bolj začetni in sredinski del zgodbe, medtem ko so zaključek pustili tako kot v originalu.
Ne vem, kako so lahko nekatere številke čisto izmasakrirali, medtem ko so druge pustili nedotaknjene, očitno je bilo vse odvisno kake volje je kdo tisti dan prišel v službo
Je pa zanimivo to, da tokrat niso brisali flaš alkohola, kar je tudi bila njihova odlika, niso pa seveda mogli mimo krščanskih simbolov in znaka na pilotovi jakni(sami v prvi številki te zgodbe ga niso brisali), tako da vse skupaj katastrofa in velik minus dnevnikovi ekipi pri pripravi te (drugače zelo dobre) epizode

To je zaenkrat to, nadaljevanje pa sledi enkrat v prihodnosti, ko bo Libellus ven vrgel naslednje pilotove epizode

[Gusar]

Pred dobrima mesecema sem spraševal, kako stvari stojijo z MN od SA in dobil odgovor, da je na "hladnem" , glede na to, da se v tem času ni premaknilo nič oz ni izšla nobena številka se mi vse bolj dozdeva, da je MN dokončno ukinjen(čeprav to še ni uradna informacija).
No, kakorkoli že, pred dnevi sem malo brskal po strani SBE in malo gledal koliko številk je še dosedaj na naših prostorih(eks juga) neizdanih in prišel do nekaterih zaključkov:
Dnevnik je v svoji ediciji LMS izdal epizode MN od originalne številke #1 pa tja do številke #201, vmes je bilo nekaj epizod(5), ki jih ni izdal, in sicer originalne številke #93-99 in #117-119 ter originalna barvna številka #200, LMS je izdal tudi special #3.
Hrvati so kasneje najprej prek Slobodne Dalmacije in potem preko SA izdali originalne številke #201-259, SA je izdal tudi originalne barvne številke #100, #200 in #300 v enem stripu, maxija #1 in #2, speciale #1-5, #8-11 in #15, SA pa je izdal tudi 6 epizod v čisto neki svoji posebni izdaji-"maxi" in sicer originalne številke #364-369 v dveh stripih.
Srbski Vanini je pred leti izdal 7 številk in sicer #275-281.
Veseli Četrtak pa je svojo izdajanje amazonskega pilota začel pri originalni številki #292 in je trenutno pri številki #328.
Libellus pa izdaja originalne številke od začetka in sicer je trenutno v knjigah objavil vse številke od #1-103, Libellus pa je tudi izdal almanahe #1-5 in sicer v dveh knjigah.
Tako, da pri izdajanju MN vlada prava zmešnjava, ampak največjo s***** je tu po mojem mnenju naredil SA, saj je riknil pri or.številki #259, medtem ko je VČ začel pri or.številki #292, tako da nam vmes manjka kar 33 številk(oz 7 manj, če štejemo tistih 7 številk od Vaninija), SA ga je biksal tudi pri specialih, saj jih je izdajal selektivno, tako da nam sedaj manjkajo originalni speciali #6-7, #12-14 in #16-20(skupaj 10 specialov).
To zmešnjavo lahko pomojem reši edinole Libellus, za katerega upam, da bo enkrat nekoč v knjige spravil vse epizode MN(tudi speciale), ampak do tega se bomo se še kar načakali kakšno desetletje in še kako leto zraven.
Nič ne moreš, in nič nimam proti novim izdajam, ampak sem kar malo jezen, ko Bernard ne more ali noče izdati(oz se mu ne splača) ene uboge cifre MN enkrat na 2 meseca, na drugi strani pa smo sedaj spet dočakali še eno novo izdajo Zagija od prve številke(verjetno že enih dvajstetič v zadnjih 40 letih), spet ene in iste, že stokrat videne in prebrane epizode od Zagorja, medtem ko je pri MN še toliko neizdanih epizod(pa MN ni nič slabši od Zagorja, kvečjemu obratno...)
Škoda, ampak tu mi MN fani pač nič ne moremo oz očitno to pač tak mora bit

[Gusar]

No, pa spet malo nadaljujmo z našo akcijo
Danes je na vrsti že 49 epizoda MN, ki jo je Libellus objavil v knjigi #49-SOTONINA KUĆA, Dnevnik pa je to epizodo objavil v izdaji LMS in sicer v številkah #771-TAJNO ORUŽJE in #772-SPORA OSVETA.

LMS #771:
Zanimivost: primerjajte LMS stran 56(zadnja slikica) in Libellus stran 56(zadnja slikica); v Libellusovem originalu vidimo kako župnik med eksorcizmom v roki drži križ, medtem ko so dnevnikovi rdeči pravoverski cenzorji križ lepo izbrisali; tako kot vampirje je tudi komunistične cenzorje motil križ, očitno so izhajali iz istega gnezda
Zanimivost: poglejte si LMS stran 73 in Libellus stran 73 oz natančneje zadnjo slikico, kjer ne vemo ali je to Mister No ali pa Jasmin Stavros

LMS #772:

LMS: stran 3, še pred prvo slikico manjkata 2 slikici; Libellus stran 85(zadnja slikica) in stran 86(prva slikica)
LMS: med stranema 29 in 30 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 113

In to je to.
Dnevnik je to epizodo pustil dokaj nedotaknjeno, kar je za njih prej izjema kot pravilo, drugače pa je ta zgodbica kratka, ampak je zgodba dokaj dobra(T.Sclavi), Sclavi je poskrbel za pravo mero horrora, ampak žal je pa kot celota ta zgodba med slabše ocenjenimi, to pa samo zaradi Maraffe, ki je z svojimi bebastimi ilustracijami uničil to zgodbo, ki je imela velik potencial.
Niso vsi za vse, kar je dobro pri Ken Parkerju še ne pomeni, da bo enako dobro pri MN.
Nadaljujemo enkrat prihodnjič

[Gusar]

Ta projekt se spet počasi nadaljuje
Danes je na vrsti jubilejna 50 epizoda, ki jo je Libellus nedavno objavil v knjigi #50-POŠTANSKA KOČIJA, medtem ko je Dnevnik to odlično epizodo objavil v LMS številkah #802-CRVENE SENKE, #803-VESTERN DŽONA TREVORA in #804-VATRENO PODNE.

LMS #802:

Zanimivost: LMS, stran 15, 3 slikica; dnevnikovih cenzorjev začuda ni zmotila slika gole ženske na postelji, medtem ko so na drugi strani brisali vse kar je vsaj malo dišalo po alkoholu oz verskih simbolih
LMS: med stranema 64 in 65 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 71(zadnja pasica).

LMS #803

LMS: stran 3, še pred prvo slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 99(prva pasica).
LMS: med stranema 30 in 31 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 127
LMS: med stranema 48 in 49 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 146
LMS: stran 68, med 2 in 3 pasico manjka 1 slikica; Libellus: stran 171(prva slikica)

LMS #804

LMS: stran 3, še pred prvo slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 190(prva slikica)
LMS: stran 3, med prvo in 2 slikico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 190(sredinska pasica)

In to je to.Dnevnik je bil pri tej epizodi kar milosten in je izrezal "le" za okoli 4 strani, tako da je bila njihova cenzorska politika res čudna oz verjetno ni bila jasna niti njim samim

[Gusar]

Ok, pa kar nadaljujmo.
Na vrsti je epizoda številka 51, ki jo je Libellus objavil v 51 knjigi MN z naslovom TUĐINAC, Dnevnik pa je to sicer kratko, ampak odlično epizodo(T.Sclavi) objavil v LMS številkah #807-UFO in #808-ČOVEK IZ SVEMIRA.

LMS #807

Zanimivost: primerjajte LMS, stran 4(2 slikica) in Libellus, stran 4(2 slikica); še enkrat več dnevnikovi cenzorji niso prenesli, da bi križ pokvaril nadobudne jugoslovanske pionirje in so ga kratkomalo zradirali.
LMS: stran 33(zadnja slikica), ta slikica v originalu ne obstaja, ampak je Dnevnik(verjetno, da bi zapolnil prostor) zadnjo slikico iz prejšnje 32.strani kar vrgel na to stran, tako da je to ista slikica kot predhodna, le iz malo drugačnega profila; zanimiva poteza Dnevnika, ampak ok, tokrat enkrat za spremembo vsaj niso brisali

LMS #808

LMS: stran 3, še pred prvo slikico manjka 1 pasica(2 slikic); Libellus: stran 97(prva pasica).

In to je vse.Pri tej epizodi pa je Dnevnik pozitivno presenetil, saj razen 2 slikic in enega križa ni brisal ničesar, tako da za to epizodo pohvale
Nadaljevanje sledi.

[Gusar]

No, pa spet malo nadaljujemo z našim pilotom
Danes je na vrsti epizoda številka 52, ki jo je Libellus objavil v svoji knjigi #52-KRALJ DŽUNGLE, Dnevnik pa je to zgodbo objavil v LMS številkah #808-ČOVEK IZ SVEMIRA(od strani 21) in #809-KRALJ DŽUNGLE.

LMS #808

LMS: stran 36, med 2 in 3 pasico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 23(prva pasica)
LMS: med stranema 89 in 90 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 77(Dnevnik je to stran brisal mogoče zaradi relativno krute 3 slikice).
LMS: med stranema 94 in 95 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 83

LMS #809

LMS: stran 3, med 1 in 2 slikico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 85(druga pasica)
LMS: stran 36, med 2 in 3 slikico manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 123(prva pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 81(zadnja slikica) in Libellus, stran 168(zadnja slikica); sicer nič posebnega, ampak Dnevnik je izbrisal 2 zvezdici na desni roki oficirove uniforme, zakaj verjetno ne vedo niti oni sami

Tej epizodi je Dnevnik izbrisal ene 3 strani, kar je še relativno malo.

[Gusar]

Ok, pa kar nadaljujmo.
Tukaj je že 53 epizoda, ki jo je Libellus nedavno objavil v knjigi MN #53-PRUGA PROKLETIH, Dnevnik pa je to epizodo objavil v LMS cifrah #817-PRUGA UKLETIH, #818-MILTON GALVAHO in #819-KARIPUNE.

LMS #817

LMS: med stranema 40 in 41 manjka 1 pasica(2 slikici); Libellus: stran 45(zadnja pasica)

LMS #818

LMS: stran 4, med 2 in 3 pasico manjka 1 slikica; Libellus: stran 102(sredinska pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 31(prva slikica) in Libellus, stran 129(prva slikica); protialkoholna sekcija Dnevnika je bila spet na delu
LMS: stran 43, med 2 in 3 pasico manjka 1 slikica; Libellus: stran 146(sredinska pasica)

LMS #819

LMS: stran 3, med 1 in 2 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 199(2 in 3 slikica)
Napaka? Libellus: popolnoma ista slikica na strani 239(3 slikica) in strani 240(zadnja slikica); a ima še kdo podoben primer? verjetno napaka Libellusa.
LMS: med stranema 44 in 45 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 241(zadnji 2 slikici)

In to je to. Dnevnik je izbrisal 8 slikic oz 2 strani, kar ni veliko, ampak še vedno preveč
Zaenkrat bo dovolj, nadaljujemo enkrat v letu 2012