forum.striparna.com

Danes je na vrsti deseta epizoda MN, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #567-BEKSTVO in #568-VELIKA PLJAČKA, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN biblioteki #10-VELIKA PLJAČKA

LMS #567
Zanimivost: primerjajte LMS stran 14(4 slikica) in Libellus stran 16(4 slikica)
LMS: stran 70, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 77(prva slikica)

LMS #568
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 100(prva pasica)
LMS: med stranema 61 in 62 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 159
LMS: med stranema 70 in 71 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 169

Te epizode Dnevnikovci res niso kaj dosti rezali(3 strani), ampak je pa zanimivo nekaj drugega.
Namreč, kdor bo pozoren bo opazil, da so pri Dnevniku v tej epizodi brisali MN-ov znameniti vzorec na desni rami njegove jakne, medtem ko so pri Libellusu to prikazali tako kot mora biti
Nadaljevanje sledi.

Danes bomo malo pogledali, kaj je Dnevnik rezal pri enajsti epizodi MN, v LMS objavljeni v številkah #568-VELIKA PLJAČKA(od strani 73, zadnja pasica), #569-MAMBO, MAMBO in #570-OPERACIJA "PAJPER".Libellus pa je to epizodo objavil v MN #11-OTOK MAGIJE.

LMS #568
LMS: stran 73, pred zadnjo pasico manjka 1 slikica; Libellus: stran 5(prva pasica)
LMS: med stranema 83 in 84 manjkajo 3 strani; Libellus: strani 16-18

LMS #569
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 32(prva pasica)
LMS: med stranema 6 in 7 manjka 1 slikica; Libellus: stran 36(prva pasica)
LMS: stran 7, med 2 in 3 pasico manjkajo 3 slikice; Libellus: stran 37(prvi dve pasici; bodite pozorni na 2 slikico na strani 37 v Libellusu)
LMS: med stranema 42 in 43 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 73
LMS: stran 69, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 105(prva slikica)
LMS: stran 81, med 2 in 3 slikico manjkajo 4 strani(19 slikic); Libellus: stran 117(sredinska in zadnja pasica), strani 118-120 in stran 12(prva pasica)

LMS #570
LMS: stran 4, med 2 in 3 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 124(sredinska pasica)
LMS: med stranema 28 in 29 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 149
LMS: stran 46, med 2 in 3 slikico manjkajo 2 strani(9 slikic); Libellus: stran 167(zadnji 2 slikici), stran 168 in stran 169(prva pasica)
LMS: med stranema 51 in 52 manjka 1 slikica(3 slikice); Libellus: strsn 175
LMS: med stranema 58 in 59 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 183
LMS: med stranema 67 in 68 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 193
LMS: med stranema 68 in 69 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 195
LMS: med stranema 71 in 72 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 199
LMS: stran 72, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(3 slikice); Libellus: stran 200(zadnji 2 pasici) in stran 201(prva pasica)
LMS: med stranema 74 in 75 manjka 1 stran(3 slikice); Libellus: stran 204
LMS: med stranema 82 in 83 manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 213
LMS: med stranema 85 in 86 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 217
LMS: med stranema 92 in 93 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 225

Tudi v tej epizodi, ki je meni osebno zelo pri srcu so Dnevnikovci precej rezali(okoli 24 strani) še posebaj ob koncu epizode, kjer Jerry doživlja halucinacije, ampak je na srečo Libellus zadevo popravil in objavil tako kot treba
Nadaljevanje sledi

Pa smo že pri dvanajsti epizodi MN, ki jo je Dnevnik objavil v številkah #575-DRAMA U ZALIVU, #576-HANGADEIROSI in #577-HULJA, Libellus pa je to epizodo objavil v številki #12-ATLANTIK!

LMS #575
LMS: stran 70, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 77(prva slikica)

LMS #576
LMS: med 4 in 5 stranjo manjkata 2 slikici; Libellus: stran 100(zadnja pasica)
LMS: stran 76, med 3 in 4 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 177(prva pasica)

LMS #577
Zanimivost: primerjajte LMS stran 43(zadnja pasica) in Libellus: stran 233(zadnja pasica), v tem primeru je bila dnevnikova cenzura prav smešna oz bedasta

Prav presenetljivo je, da so pri tej precej dolgi epizodi(260 strani) Dnevnikovci izrezali le 5 manj pomembnih slikic(1 stran), tako da smo lahko to dobro epizodo še za časa Juge prebrali praktično v celoti.
Nadaljevanje sledi

Danes je na vrsti 13.epizoda, ki jo je Dnevnik objavil v LMS #582-ZLATNA ČERBATANA in #583-DIJAMANTI, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN knjigi #13-TRAŽI SE CARLOS GOMEZ.

LMS #582
LMS: med stranema 20 in 21 manjka 1 stran(2 slikici); Libellus: stran 22
LMS: med stranema 61 in 62 manjka 1 stran(7 slikic); Libellus: stran 65

LMS #583
LMS: med stranema 71 in 72 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 174
LMS: med stranema 78 in 79 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 182

V tej epizodi so bile izrezane 4 strani, kar za nepredvidljivi Dnevnik niti ni bilo tako veliko, ampak še vedno preveč.
Nadaljevanje sledi

Danes smo pri štirinajsti epizodi, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #586-TAJANSTVENI GRAD in #587-AVANTURA U DŽUNGLI, Libellus pa je to epizodo objavil v MN knjigi #14-TAJANSTVENI GRAD.

LMS #587
LMS: stran 3, med 1 in 2 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 89(sredinska pasica)
LMS: stran 14, med 2 in 3 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 100, zadnja slikica

In to je vse, le 2 slikici sta praktično nič, tako da so Dnevnikovci včasih bili tudi dobre volje
Nadaljevanje sledi

Pa smo že pri 15.epizodi, ki jo je Dnevnik objavil v LMS številkah #595-BANDIT in #596-EL LOKO, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN knjigi #15-EL LOCO.

Iz te epizode pa je Dnevnik izrezal eno samo slikico, ki bi morala biti v #595, med stranema 24 in 25, najdete pa jo v Libellusu, stran 24, zadnja slikica.

Nadaljujemo čez kakšen dan ali dva

Pa se spet malo posvetimo MN.
Danes je ne vrsti 16.epizoda, ki jo je Dnevnik izdal v številkah LMS #601-SIGNALI DŽUNGLE, #602-RITUAL CANZAS in #603-ZOV AGVANURA, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN knjigi #16-LOVCI NA GLAVE.

LMS #601
LMS: stran 36, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 41(prva slikica)

LMS #602
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 97(prva pasica)
LMS: stran 42, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 141(prva pasica)

LMS #603
Zanimivost: primerjajte naslovnico LMS #603 in Libellusove knjige #16
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še ena slikica; Libellus: stran 191(prva pasica)

In to je vse.
Glede na to, da gre za eno mojih ljubših epizod sem zadovoljen, da Dnevnik ni delal večjih rezov
Nadaljevanje sledi.

Pa smo že pri 17.epizodi, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #609-UTVARA JAGUAR in #610-CRNA KANDŽA, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN knjigi #17-BOG JAGUAR

LMS #609
LMS: med stranema 7 in 8 manjka 1 stran(2 slikici); Libellus: stran 10
LMS: med stranema 89 in 90 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 93

LMS #610
LMS: med stranema 39 in 40 manjka 1 stran(7 slikic); Libellus: stran 142
LMS: med stranema 71 in 72 manjka 1stran(5 slikic); Libellus: stran 175

V tej epizodi je Dnevnik izrezal 4 strani, kar ni malo, po drugi strani pa spet ne tako veliko, če primerjamo s kakšnimi drugimi epizodami.

Na vrsti je 18.epizoda, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #615-PROBODENA DŽUNGLA in #616-SUROVA ZEMLJA, Libellus pa je to epizodo objavil v MN knjigi #18-ASFALTNA OŠTRICA.

LMS #615
Zanimivost: primerjajte LMS stran 30(zadnja slikica) in Libellus stran 30(zadnja slikica) in bodite pozorni na gospoda, ki si prižiga cigaro(očitno so pri Dnevniku brki nekoga motili )

LMS #616
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjkata še 2 slikici; Libellus: stran 93(prva pasica)
LMS: med stranema 10 in 11 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 105(zadnja pasica)
LMS: za stranjo 69(zadnja v tej epizodi) manja še 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 165.

Tudi v tej epizodi Dnevnik ni kaj dosti rezal(2 strani), zato smo to epizodo že za časa Juge lahko brali praktično v originalu.
Nadaljujemo čez kakšen dan ali dva

Danes je že na vrsti 19.epizoda, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #621-PLAĆENIK, #622-U KRUGU SMRTI in #623-DVOSTRUKA UCENA, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN biblioteki #19-DOBRODOŠLI U MEKSIKO!

LMS #621
LMS: stran 37, med 3 in 4 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 43(prva pasica)

LMS #622
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 101(prva slikica)
LMS: med stranema 4 in 5 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 102(zadnja pasica)
LMS: med stranema 9 in 10 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 108
LMS: stran 39, med 4 in 5 slikico manjkajo 3 slikice; Libellus: stran 143(prva pasica)
LMS: med stranema 69 in 70 manjkata 2 strani(7 slikic); Libellus: strani 174-175

LMS #623
LMS: stran 3, še pred prvo slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 197(prvi 2 slikici)
LMS: med stranema 44 in 45 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 243(zadnja pasica)

To epizodo je Dnevnik spet malo bolj rezal kot prejšnje epizode(6 strani), ampak ok, smo dočakali Libellus, da je to popravil

Danes je na vrsti že 20.epizoda MN, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #628-PRINUDNO ATERIRANJE, #629-SENKE SMRTI in #630-ČUDO NEVIĐENO, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN biblioteki #20-MISTERIJ SELVA PRETE.

LMS #628
LMS: med stranema 48 in 49 manjka 1 slikica; Libellus: stran 53(prva slikica)

LMS #629
LMS: stran 4, med 3 in 4 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 98(sredinska pasica)
LMS: stran 54, med 4 in 5 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 153(prva slikica)

LMS #630
LMS: stran 3, med 1 in 2 slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 181(sredinska pasica)

In to je to, Dnevnik je izrezal le 4 slikice, kar je praktično nič.
Nadaljevanje sledi

Pa smo že pri 21.epizodi amazonskega pilota, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #635-U ZEMLJI MOROSA in #636-PAVAO ČAKO, Libellus pa je to epizodo objavil v MN biblioteki #21-NEUMOLJIVI.

LMS #635
Zanimivost: primerjajte LMS, stran 3(prva slikica) in Libellus, stran 3(prva slikica), Dnevniku se ni dalo pisati mest in držav na zemljevidu
LMS: med stranema 22 in 23 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 23(prva pasica)

LMS #636
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjkata 2 slikici; Libellus: stran 97(prva pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS stran 13(zadnja slikica) in Libellus stran 107(zadnja slikica), cenzuro je spet motla flaša
LMS: med stranema 29 in 30 manjkata 2 slikici; Libellus: stran 124(prva pasica)
Zanimivost: primerjajte LMS stran 63(zadnja slikica) in Libellus stran 162(zadnja slikica), slikici bi morali biti isti, ampak si nista niti približno podobni, isti primer je tudi na LMS stran 68(zadnja slikica) in Libellus stran 167(zadnja slikica)
To epizodo je Dnevnik pustil dokaj v originalu(manjka slaba stran), kar je pohvalno.

Na vrsti je že 22.epizoda, ki jo je Dnevnik objavil v LMS številkah #647-ĐAVOLJI AMBIS in #648-ZRACI SMRTI, Libellus pa je to zgodbo objavil v MN knjigi #22-NEVIDLJIVA PRIJETNJA.

LMS #647
LMS: med stranema 56 in 57 manjka 1 slikica; Libellus: stran 59(zadnja slikica)

LMS #648
LMS: stran 3, pred prvo slikico manjka še 1 slikica; Libellus: stran 73(prva slikica)

To kratko epizodo je Dnevnik pustil praktično nedotaknjeno.
Kdor bo malo pozoren na glavnega negativca v zgodbi(znanstvenik/doktor) bo opazil, da je ta negativec izrezani doktor Helingen iz zagijevega seriala, le bradico in očala odmislite
Nadaljevanje sledi.

Pa smo že pri 23.epizodi, ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #654-ČUDOVIŠTE in #655-POBUNA, Libellus pa je to objavil v MN knjigi #23-POBUNJENICI S "ESCUALA".

LMS #654
Pri Dnevniku je obstajala posebna antialkoholna cenzura, ki je brisala flaške žestokog piča
To je vidno na straneh 3(zadnja pasica) in stran 5(zadnji 2 pasici)
LMS: stran 38, med 4 in 5 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 41(prva slikica)
LMS: med stranema 53 in 54 manjka 1 stran(7 slikic); Libellus: stran 57

LMS #655
Stran 3, pred prvo slikico manjkata še 2 slikici; Libellus: stran 99(prva pasica)
LMS: stran 40, med 2 in 3 slikico manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 136(zadnji 2 pasici) in stran 137(prva pasica)
Pa spet antilkoholna cenzura na straneh 59(zadnja slikica) in 60(sredinska pasica) in 5 slikica, flašo lahko vidite v Libellusu, stran 156(zadnja slikica) in strani 157(3, 4 in 5 slikica)
Nadaljevanje sledi.

Pa se spet malo posvetimo našemu pilotu
Na vrsti je 24.epizoda(meni zelo pri srcu), ki jo je Dnevnik objavil v številkah LMS #662-ELDORADO in #663-LEŠINARI, Libellus pa je zgodbo objavil v MN biblioteki #24-ELDORADO.

LMS #662
LMS: stran 95, med 4 in 5 slikico manjka 1 slikica; Libellus: stran 103(sredinska pasica)

LMS #663
LMS: stran 3, še pred prvo slikico manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 104
LMS: med stranema 3 in 4 manjka 1 slikica; Libellus: stran 105(zadnja slikica)
LMS: med stranema 26 in 27 manjka 1 stran(3 slikice); Libellus: stran 129
LMS: med stranema 31 in 32 manjka 1 stran(5 slikic); Libellus: stran 136
LMS: med stranema 53 in 54 manjkata 2 strani(10 slikic); Libellus: stran 159-160
Zanimivost: LMS, stran 62(zadnji 2 slikici sta v originalu ena sama slikica)
LMS: med stranema 66 in 67 manjka 1 stran(6 slikic); Libellus: stran 174
LMS: stran 70, med 4 in 5 slikico manjka 1 stran(4 slikice); Libellus: stran 178(zadnja pasica) in stran 179(prvi 2 pasici)
Zanimivost: LMS, stran 96(zadnja slikica bi morala obsegati celotno pasico, pa je Dnevnik vstavil kvadratek Kraj).

Dnevnik se je v prvem delu zgodbe lepo držal originala, medtem ko je v drugem delu to pokvaril s kar 9 stranmi izrezanega materiala
Nadaljevanje sledi.