forum.striparna.com

Ja Politika in Dnevnik imata istega tujega lastnika, tako da mislim da bi to
skoraj moral prevzet Dnevnik. Zdaj kaj oni o tem mislijo???
Bo pa če ne v slovenščini, sigurno v latinici, saj so prav zaradi bivšega ExJu
tržišča stopirali čirilico. (nevem a tudi za Srbijo.)
Verjetno računajo največ na hrvaško in slovensko tržišče.
Mislim da upravičeno.
Slovenskega ali v latinici kupujem obvezno.
Čeprav mislim, da bi za vse generacije moral bit v slovenščini.
Mogoče bi mlade tako navlekli na strip.

ninel wrote:Zabavnik v cirilici se pa itak že vrsto let dobi tudi pri nas, sicer res samo v bolje založenih trafikah v večjih mestih.

Naj me nekdo razsvetli katere trafike npr. v Ljubljani so to. Največje v mestu poznam kot svoj žep pa tega nimajo (E'Leclerc, Hala A BTC, Maximarket, Nama, trafika poleg Astre)

Boki wrote:Seveda se da videti kateri stripi so bili objavljeni v zadnjem času, poglej arhiva:

http://www.politikin-zabavnik.co.yu/

Hvala za link, Boki.
Sicer sem bolj slab v cirilici, samo se da znajti.

Corto wrote:

Boki wrote:Seveda se da videti kateri stripi so bili objavljeni v zadnjem času, poglej arhiva:

http://www.politikin-zabavnik.co.yu/

Hvala za link, Boki.
Sicer sem bolj slab v cirilici, samo se da znajti.

Jaz nimam nekih pretiranih težav s ćirilico



Če ima kdo težave s cirilici, lahko uporablja tole
http://www.datavoyage.com/codepageconverter/

Kopiraj text in ga daš v okno in ti prevede...

Drugače, sem nekoč poznal še online link, kjer si povedal, katero stran in ti jo je "ćiriliziral" ali "dećiriliziral"

LP

Kdaj je nehal izhajati PZ v slovenščini?

Mislim, da še precej pred razpadom Yuge.
Prepičan sem, da taka revija pri nas manjka in bi se dobro prijela, samo v slovenščini bi skoraj morala bit. Če bo v latinici se bo prodalo toliko kot Stripoteke (mogoče 200 številk.)
Mislim, da bi bil Dnevnik to sposoben naredit in še zaslužit.
Kaj lepšega, kot vsak petek nov PZ.

Hehe Barba
PZ izhaja v cirilici in ne v latinici.
Slovenščina je jezik, latinica pa je pisava ki jo med drugim uporabljamo tudi Slovenci, tako da verjemi da bi ti bilo lažje brat PZ v latinici kot cirilici.
Pa brez zamere
Jaz sicer znam brat tudi cirilico, samo seveda pa bi mi bilo ljubše, da bi PZ izhajal tudi v naši ljubi slovenščini, samo dvomim da bo kaj iz tega.
No "živi bili i videli"

Zanima me ali kdo ve, ali obstaja posebej album od Ibaneza-Stanovalci. To so tiste enostranske hiše v prerezu, ki so včasih izhajale v PZ.
Ali lahko kdo pomaga s podatkom?

Ja prav maš Gusar, hotel sem bit pameten pa zabluzo.
Tudi sam cirilico obvladam za vražjo silo, prav učit se mi jo pa zaradi PZ
ne da. Upam da bo Slovenski.
Kaj češ, tudi najboljši se kdaj zmotijo.

A ma že kdo kako informacijo o Politikenem Zabavniku, pride v Slovenijo z poletjem in ali ga bo kdo prevajal v slovenščino?
Vsa čas Bumerangu a pogrešam še kako strip revijo z tekstovnimi prispevki.
Halo Dnevnik, dajte izdat že končno kej pametnega,Delo je vsaj Mustra. A vi?

barba73 wrote:revijo z tekstovnimi prispevki.

viewtopic.php?t=2438

Sory TomDar, čisto sem pozabil na STRIPOHOLIK.
Želim, da izdate vsaj toliko cifer kot Politikin Zabavnik.
A maš kako informacijo o PZ iz Dela ali Dnevnika?

barba73 wrote:Ja Politika in Dnevnik imata istega tujega lastnika, tako da mislim da bi to
skoraj moral prevzet Dnevnik. Zdaj kaj oni o tem mislijo???
Bo pa če ne v slovenščini, sigurno v latinici, saj so prav zaradi bivšega ExJu
tržišča stopirali čirilico. (nevem a tudi za Srbijo.)
Verjetno računajo največ na hrvaško in slovensko tržišče.
Mislim da upravičeno.
Slovenskega ali v latinici kupujem obvezno.
Čeprav mislim, da bi za vse generacije moral bit v slovenščini.
Mogoče bi mlade tako navlekli na strip.

WAZ-Mediengruppe ni lastnik Dnevnika d.d., Politike pa samo v 50%, kar nima neposredne zveze z distribucijo.
Slovenski založniki niso pokazali interesa za slovensko izdajo (delno ali v celoti), PZ v latinici bo, vendar po vsej verjetnosti ne v srbščini in bo distribuiran na enak način, kot poteka distribucija že zdaj.

raider wrote:

barba73 wrote:Ja Politika in Dnevnik imata istega tujega lastnika, tako da mislim da bi to
skoraj moral prevzet Dnevnik. Zdaj kaj oni o tem mislijo???
Bo pa če ne v slovenščini, sigurno v latinici, saj so prav zaradi bivšega ExJu
tržišča stopirali čirilico. (nevem a tudi za Srbijo.)
Verjetno računajo največ na hrvaško in slovensko tržišče.
Mislim da upravičeno.
Slovenskega ali v latinici kupujem obvezno.
Čeprav mislim, da bi za vse generacije moral bit v slovenščini.
Mogoče bi mlade tako navlekli na strip.

WAZ-Mediengruppe ni lastnik Dnevnika d.d., Politike pa samo v 50%, kar nima neposredne zveze z distribucijo.
Slovenski založniki niso pokazali interesa za slovensko izdajo (delno ali v celoti), PZ v latinici bo, vendar po vsej verjetnosti ne v srbščini in bo distribuiran na enak način, kot poteka distribucija že zdaj.

nečesa ne razumem. Za slovensko izdajo ni interesa. Bo v latinici ampak ne v srbščini ??? v katerem jeziku pa? Distribucija tako kot zdaj ko je ni??

risar_69 wrote:Zanima me ali kdo ve, ali obstaja posebej album od Ibaneza-Stanovalci. To so tiste enostranske hiše v prerezu, ki so včasih izhajale v PZ.
Ali lahko kdo pomaga s podatkom?

V Španiji je izšlo na tone teh albumov, pri nas (ex YU) pa žal nobeden. Sicer pa lahko za albumi malo pobrskaš po internetu (13, Rue del Percebe).
Drugače pa je Ulica prismuknjenih št. 13, kot je bil strip preveden v Zabavniku, zame zdaleč najboljše delo Francisca Ibaneza.