Stripi v Italiji
Moderatorji: TomDar, jang, Corto, Tornado, Mioke
26. novembra (letos) izide 19. št. special Mister No-ja z naslovom L’assassino misterioso
scenarij Luigi Mignacco
rišeta Fabrizio Busticchi in Luana Paesani
http://www.sergiobonellieditore.it/auto ... ocazione=3
Kolega sem prosil za kratek prevod besedilca in mi je poslal tole (zdelo se mi je smešno, zato objavljam, drugače možak ne bere stripov):
TRANSPLANTACIJA:
Hspud Ne vodi ekšpedicijo ameriških turistov (drugače golazen) v đungli, iskajoč imoušns ali ti sajts det tejk jor bref auej. Vendar to kar je izgledalo le kot eksajting aventura se je hitro spremenilo v resnično štalo ( MUUUUUU ... I-AAAAAA) !!! Indijansko pleme Tucuna (so jih potucali ku kakuše ... skor) pa želijo ubiti vse moške bele polti (kokejžans) na njihovem ozemlju. Vendar kaj je sprožilo to nenadno agresijo?
(jao stvarno nemam pojma) Kaj je sprovociralo jezo vojakov tega miroljubnega plemena? (i opet stvarno nemam pojma)
scenarij Luigi Mignacco
rišeta Fabrizio Busticchi in Luana Paesani
http://www.sergiobonellieditore.it/auto ... ocazione=3
Kolega sem prosil za kratek prevod besedilca in mi je poslal tole (zdelo se mi je smešno, zato objavljam, drugače možak ne bere stripov):
TRANSPLANTACIJA:
Hspud Ne vodi ekšpedicijo ameriških turistov (drugače golazen) v đungli, iskajoč imoušns ali ti sajts det tejk jor bref auej. Vendar to kar je izgledalo le kot eksajting aventura se je hitro spremenilo v resnično štalo ( MUUUUUU ... I-AAAAAA) !!! Indijansko pleme Tucuna (so jih potucali ku kakuše ... skor) pa želijo ubiti vse moške bele polti (kokejžans) na njihovem ozemlju. Vendar kaj je sprožilo to nenadno agresijo?
(jao stvarno nemam pojma) Kaj je sprovociralo jezo vojakov tega miroljubnega plemena? (i opet stvarno nemam pojma)
Anything is possible
Be the Change You Want to See
Be the Change You Want to See
- Corto
- Moderator STRIPOHOLIK
- Prispevkov: 6191
- Pridružen: 25.01.2005 20:30:25
- Kraj: Škofja Loka
- Kontakt:
Te dni poteka festival stripa v Lucci.
Gostje iz SBE so:
giovedi 30 ottobre
11.00 Fabio Civitelli (Tex)
12.00 Busticchi e Paesani (Mister No)
14.00 Marco Bianchini (Tex)
15.00 Michele Cropera (Dampyr)
17.00 Bruno Ramella (Magico Vento)
venerdi 31 ottobre 2008
11.00 Nicola Mari (Dylan Dog)
12.00 Giuseppe Franzella (Brendon)
14.00 Mauro Laurenti (Zagor)
15.00 Marco Santucci (Tex)
16.00 Roberto Rinaldi (Dylan Dog)
17.00 Stefano Andreucci (Dampyr)
sabato 1 novembre 2008
10.00 Maurizio Di Vincenzo (Dylan Dog)
11.00 Luca Enoch (Lilith)
12.00 Marco Soldi (Julia)
14.00 Gigi Simeoni (Volto Nascosto)
15.00 Stefano Casini (Sighma)
16.00 Massimo Rotundo (Volto Nascosto)
17.00 Carlo Ambrosini (Jan Dix)
domenica 2 novembre 2008
10.00 Rodolfo Torti ( Martin Mystere)
11.00 Corrado Mastantuono (Magico Vento)
12.00 Bruno Brindisi (Dylan Dog)
14.00 Giancarlo Olivares (Nathan Never)
15.00 Lucio Filippucci (Martin Mystere)
16.00 Mario Rossi (Nathan Never)
17.00 Fabio Celoni (Dylan Dog)
Gostje iz SBE so:
giovedi 30 ottobre
11.00 Fabio Civitelli (Tex)
12.00 Busticchi e Paesani (Mister No)
14.00 Marco Bianchini (Tex)
15.00 Michele Cropera (Dampyr)
17.00 Bruno Ramella (Magico Vento)
venerdi 31 ottobre 2008
11.00 Nicola Mari (Dylan Dog)
12.00 Giuseppe Franzella (Brendon)
14.00 Mauro Laurenti (Zagor)
15.00 Marco Santucci (Tex)
16.00 Roberto Rinaldi (Dylan Dog)
17.00 Stefano Andreucci (Dampyr)
sabato 1 novembre 2008
10.00 Maurizio Di Vincenzo (Dylan Dog)
11.00 Luca Enoch (Lilith)
12.00 Marco Soldi (Julia)
14.00 Gigi Simeoni (Volto Nascosto)
15.00 Stefano Casini (Sighma)
16.00 Massimo Rotundo (Volto Nascosto)
17.00 Carlo Ambrosini (Jan Dix)
domenica 2 novembre 2008
10.00 Rodolfo Torti ( Martin Mystere)
11.00 Corrado Mastantuono (Magico Vento)
12.00 Bruno Brindisi (Dylan Dog)
14.00 Giancarlo Olivares (Nathan Never)
15.00 Lucio Filippucci (Martin Mystere)
16.00 Mario Rossi (Nathan Never)
17.00 Fabio Celoni (Dylan Dog)