NAJAVE STRIPOV

[Poli 78]

Originally posted by Agarthi Comics

NOVO U PRODAJI



TRAVA - KEUM SUK GENDRY-KIM
EDICIJA ATLANTIS #5


PROVIRI U STRIP na ovom linku! https://bit.ly/3qfTR6z


Prije nekoliko godina, autorica Keum Suk Gendry-Kim intervjuisala je stariju Korejku po imenu Lee Ok-sun. Gendry-Kim se nadala da će naučiti nešto više o društvenoj klasi i rodnom disparitetu tokom Drugog svjetskog rata i napisati knjigu o ovoj temi. Ali nakon nekoliko intervjua, Gendry-Kim je shvatila da bakina lična priča opravdava sopstvenu knjigu. Rezultat intervjua je Trava, grafički roman koji je sada objavljen i na bosanskom jeziku u prijevodu Ji Suk Baek.

Tema je uznemirujuća, jer se usredsređuje na seksualno ropstvo tokom rata, koje je često traumatiziralo djevojčice u dobi od jedanaest ili dvanaest godina. Na početku svoje knjige, Gendry-Kim govori o terminu "žene za utjehu", terminu koji se sada redovno koristi kako bi opisali djevojke i žene prisiljene na seksualno ropstvo tokom Drugog svjetskog rata:

Direktan prijevod japanskog eufemizma za "prostitutka", ianfu, termin je i dalje kontroverzan, posebno među preživjelima u zemljama iz kojih su odvedeni, budući da odražava samo perspektivu japanske vojske i iskrivljuje iskustva žrtava. U svrhu ove knjige i poštovanja prema žrtvama i uprkos njenim vrlo jasnim nedostacima, odlučili smo se da koristimo doslovni prijevod, s obzirom na njegovu uobičajenu upotrebu u Koreji.

Trava je jedna od prvih knjiga koja prepričava ove mučne priče. Format grafičke novele (odnosno Manhwe) posebno dobro funkcioniše jer kroz crteže autorica može prenijeti Leejeve emocije i oštar krajolik sjeveroistočne kineske pustoši gdje je poslana nakon što su je neki Korejci oteli u dobi od petnaest godina. Gendry-Kim svoje djelo radi u crno-bijeloj varijanti kako bi istakla dramaturgiju i ozbiljnost priče.

Ona će također ponekad odstupiti od tradicionalnih strip formata kako bi koristila dvije stranice za crtanje samo jedne slike. Na primjer, na početku priče, kada se Lee vraća u Koreju nakon pedeset pet godina u Kini, Gendry-Kim crta avion koji leti nebom kako bi naglasio Leejev povratak nakon pola vijeka. Rastanak u suzama, ali Lee se mora vratiti u Južnu Koreju jer je tamošnja vlada prijavila njenu smrt:

Bez obzira koliko je prošlo, mogu naći put kući zatvorenih očiju. Bosu, Busan… Trebalo mi je pedeset pet godina da se vratim, a let je trajao samo dva sata. Pedeset pet godina. Toliko je trebalo da odem kući.

Format Manhwe omogućava Gendry-Kim da lako skače u vremenu naprijed-nazad. Nakon što Lee napusti Kinu, priča se iznenada vraća u 1930-e i 40-e godine kada je bila dijete. Njeni roditelji nisu mogli priuštiti da prehrane svu svoju djecu, pa su Li dali porodici u Busanu uz obećanje da će konačno moći da ide u školu. Sve što je Lee ikada željela je da se obrazuje, pa je uvjerila sebe da je ovo odvajanje od porodice najbolje.

U ovom dijelu priče autorica Gendry-Kim postavlja sebe u knjigu, intervjuišući staricu Lee u njenom korejskom staračkom domu za bivše "žene za utjehu", njenom novom prebivalištu nakon povratka u Koreju. Gendry-Kim će se pojaviti u drugim dijelovima knjige dok bude pričala Leejevu priču. Ali u ovoj prvoj sceni sa Gendry-Kim, Lee otkriva da je obećanje polaska u školu bilo laž i da je umjesto toga radila danju i noću za svoje nove roditelje u njihovoj prodavnici. Nakon što se je pobunila Lee je na kraju izbačena, ali nije znala put kući. Vlasnik kafane ju je zatekao kako luta i doveo je u svoju kafanu da tamo radi.

Radeći u kafani, nekoliko Korejaca ju je otelo; imala je samo petnaest godina. Lee je vozom odvedena u sjeveroistočnu Kinu gdje počinju njeni problemi...

Prva knjiga prevedena sa korejskog na bosanski jezik. Trava je prevedena na 13 jezika. Dobitnica Nagrade Harwey za 2020. godinu za najbolju internacionalnu knjigu, New York Times-a za najbolji strip 2019. godine, kao nagrade Guardiana 2019. godine za najbolju grafičku novelu u Velikoj Britaniji.
“Travu” Keum Suk Gendry-Kima na bosanskom objavljuje Agarthi Comics iz Sarajeva. To je crno-bijeli grafički roman u tvrdom uvezu na 488 stranica i moguće je pronaći širom Bosne i Hercegovine, kao i www.agarthicomics.ba.


Edicija ATLANTIS #5 ★ istorijski ★ 488 stranice ★ crno bijelo ★
150 x210 mm ★ Tvrdi uvez ★ Autor Keum Suk Gendry-Kim★
★ Prijevod Ji Suk Baek ★ Datum objavljivanja 05.11.2021. ★ Puna cijena 38KM ★ Akcijska cijena (prvi mjesec dana) do 05.12.2021. - 30,00KM
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Kupovinu je moguće izvršiti na više načina:
1. U Striparnici Agarthi Comics u Sarajevu,
2. Uplatom na transakcijski račun Agarthi Comics, TRN: 1610000099210059, sa naznakom "Trava",
3. Kupovinom na webshopu www.agarthicomics.ba,
Klik na link: https://bit.ly/3bNUT18
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

[BuDi]

Luciano Cunha - Desničar, branik svobode (Nova obzorja, december 2021)







original:

Luciano Cunha - Destro (The Hammer of Freedom)

[Poli 78]

Pričakujem, da janšisti pokupijo celo naklado, dok kažeš keks.

[BuDi]

Rob Harrell - Mežik (Lipa, 2021, v tisku)

[Poli 78]

Udruga CRŠ

Tarzan Godine Russa Manninga
300 str., v barvi, 270 kn





Groo Najinteligentniji čovjek na svijetu
19,3 x 29,7 cm, 112 str., v barvi, 120 kn





The Amazing Spider-man 1 Povratak kući
19,3 x 29,7 cm, 152 str., v barvi, 130 kn





The Amazing Spider-man 2 Povratak kući
19,3 x 29,7 cm, 96 str., v barvi, 120 kn

[BuDi]

Matjaž Bertoncelj - Jaz D’Artagnan, vsi ostali debili (KUD Apokalipsa, 2021, v tisku)

[Poli 78]

Na, pa je šlo presenečenje... oziroma je sedaj tu.

[macon]

Kratke zgodbe 5, 288 strani, od tega 275 stripov. Od 1 do 36 strani, kratki stripi od 2009 do 2021. Enostranski in Večstranski iz 2009 so imeli skupaj 330 strani stripov in desetletje nastajanja. Skupaj sem v zadnjih dvanajst letih risal letno več kot prej.

V tiskarni se mi nekaj vleče, ker imajo probleme z materialom.

Naslov je resen kandidat za najbolj trapast naslov.

14. album.

[Poli 78]

In po Komiku sedaj še Bookglobe. Oziroma... lahko, da tale izide prej, ker kot vse kaže bo Komikov zamujal tja do januarja (tiskarne - koledarji decembra).

Originally posted by Jason Fly

Veličanstvena saga u izdanju kakvo zaslužuje!



Scenarij: Butterworth
Crtež: Lawrence

296 str, boja
319 mm visoko, 240 mm široko, 24 mm preko hrpta

Već dostupno na shop.strip-agent.hr

Uskoro i na svim ostalim prodajnim mjestima!

[BuDi]

(tiskarne - koledarji decembra)

Ko slišim letos ni nikjer posebne zasedenosti s koledarji (v bistvu glede na moj vir to že zadnjih nekaj let ne igra posebne vloge in ni več niti blizu temu kako je bilo res vse zasedeno npr. 10 let nazaj), sta pa letos pri mnogih tiskarjih res velik problem dobavljivost papirja (dobavljivost za normalno ceno, se normalno dobi takoj če si pripravljen plačat nenormalne cene - zato večina raje počaka, tudi velike založbe) v nekaterih primerih pa manjka tudi lepila za vezavo. Gre za svetovni problem, ker je večina papirja za tisk tudi pri nas - kljub npr. papirnici Vevče - uvoženega.

The paper shortage begins with the wood pulp shortage. The price of wood pulp rose from $700–$750 per metric ton in 2020 to almost $1,200 per metric ton in 2021. The print industry is seeing a shortage of paper supply. Internationally, delays in freight transportation time and increase in fuel cost have caused a decline in the influx of foreign paper stock and an increase in cost. There's no getting around it. Virtually all paper products — from wedding invitations to cereal boxes — are in short supply as mills struggle to keep up with demand and shipping bottlenecks cause delays and problems for consumers and businesses.

[BuDi]

[Poli 78]

Originally posted by Dzimi Gitara

Sećam se Prata

Knjiga „Sećam se Prata” sabira svedočanstva osmoro ljudi iz Pratovog najbližeg okruženja. To su članovi njegove porodice, saradnici, prijatelji od najranijeg detinjstva. Njihove uspomene otkriće nam njegovu ljudsku stranu – vrline i mane – koju nismo uvek mogli da razaznamo, često zaslepljeni mitom o Pratovoj genijalnosti i njegovoj romanesknoj biografiji, kao i identitetskom isprepletenošću s njegovim Kortom, čemu je on sam, svojim bezgraničnim pripovedačkim darom, ponajviše kumovao. Subjektivna svedočanstva ispričana u Malamoku, ostrvskom naselju na ulazu u Venecijansku lagunu, potkrepljena brojnim privatnim fotografijama, pomoći će nam da stvorimo objektivniju sliku o tome ko je bio Hugo Prat.




Prevod: Goran Kostrović / Lektura: Agencija Mahačma / Prelom i adaptacija dizajna: Savo Katalina
Broj strana: 136 / Boja: kolor / Format: 158 x 240/ Povez: tvrdi / Štampa: Grafostil

Zavir: https://issuu.com/milanjovanovicmika/do ... rata_zavir
Zavir je informativnog karaktera. Stranice knjige prikazane su u smanjenoj rezoluciji i sa štamparskim obrezom.

Cena: 1.850 dinara
Promo cena: 1.450 dinara (važi do 31. 1. 22)

Promo cena važi u striparnicama Darkwood i Alan Ford.
Takođe i direktnim poručivanjem od izdavača:
- pošaljite mejl na: knjizara@stalker.rs
- pišite nam poruku preko Fejsbuka ili Instagrama

[BuDi]

Graffit:

Libellus:

S iznimnim zadovoljstvom i ponosom možemo potvrditi da ćemo od 1.1.2022. svome širokom popisu sjajnih junaka koje objavljujemo pridodati i Alana Forda, kultni serijal koji je na ovim prostorima toliko ljudima ušao pod kožu da ga s pravom svi odavno već smatramo dijelom svakodnevnog života i kulture općenito.
O genijalnom, britkom humoru i spektakularnom dijapazonu likova unutar serijala ovom prilikom nećemo - jer to je, kao što već rekosmo, dio opće kulture - ali zato možemo potvrditi da nam je cilj napraviti izdanje koje će jednom za sva vremena svim ljubiteljima grupe TNT osigurati savršenu, ekskluzivnu kolekciju kojoj će se moći vraćati iz dana u dan, iz mjeseca u mjesec, iz godine u godinu...
O brojnim detaljčićima našega kolekcionarskog izdanja više riječi bit će u tjednima koji su pred nama, a dotad evo nekoliko informacija koje su sigurne i zabetonirane.
Dakle, u svakoj knjizi (tvrdi uvez) bit će tri crno-bijele epizode (klasični 3-u-1), format će biti 17x24 cm (kao naši Zagor i kolorni Mister No), a prijevod - naravno - Brixyjev!
Naklada će biti 500 primjeraka, a izdavat ćemo 24 knjige godišnje (tj. dvije mjesečno), tako da će ukupan broj epizoda koje ćemo objaviti u jednoj kalendarskoj godini biti - 72!
Redovna cijena bit će 195 kuna, ali tijekom prva dva mjeseca na nju će tradicionalno ići 20% popusta što znači da će u tome promotivnom dvomjesečnom razdoblju ona iznositi 156 kuna!
Ako sve bude po planu, prve knjige kolekcionarskog izdanja Alana Forda možete očekivati u veljači ili ožujku 2022., a dotad svoje primjerke možete rezervirati ili u striparnicama u kojima tradicionalno kupujete stripove, ili direktno kod nas na: info@libellus.hr
Čeka nas zabavno putovanje...

[jang]

preskočil bom ene in druge....za slovensko izdajo niti ne verjamem da bo dolgega roka

[Poli 78]

O, boh...