forum.striparna.com

Leo Pulp, Zločin na Sanset Bulevaru...

markolar napisal/-a:

Aux napisal/-a:Sem ga uspel dobit...

Čestitke

Hvala

Sem ga uspel dobit...

mister-no napisal/-a:Sicer če te ne moti dodatek super, je skoraj isto.

Se pravi prevod od Nenad Brixy-a? Ker že Klasik ni čisto isti kot original..

sawitch napisal/-a:Klasik dvojke nema vise nigde..

Kakva je razlika Super Klasik vs. Klasik?

krpalec napisal/-a:Dare - pri tvojem načinu zbiranja zna bit problem, če boš dobil še enega otroka - po tri komplete bo kar hud zalogaj

Kupim AF klasik HC št. 2-Šuplji zub.Ponudbe pošljite na ZS.

Pozdrav
Aleš

Humphrey,
hvala za ažurnost in kvaliteto.

Aja, še enkrat, zelo rad bi imel Rdeči Alarm od Lavriča, ga kupim ali pa tudi če bi se ga dalo dobiti samo na posojo da ga preberem (tudi v tem primeru lahko nekaj plačam). Lepo prosim. http://users.volja.net/corto/avtorji/thumbs/lavric_tomaz_-_rdeci_alarm.jpg .....in poslušaš album Rdeči Alarm ben...

Ako se govori o ediciji Sve oko nas (koja nije strip edicija) ja sam bas u nedelju nabavio 41 komad, a izaslo je ukupno, cini mi se, 68 brojeva. Da, Svet oko nas izgleda da se u Sloveniji zvao Vseved.Kod Sirene video sam onog sa Buffalo Billom na naslovnici.Marlowe,možeš mi reči koji broj i datum j...

BuDi napisal/-a:Kako pa se je zadeva imenovala v originalu ?

Nisem uspel ugotoviti.

Zanimivo,da ga nihče ne pozna...

piska napisal/-a:to itak, pa še kupiš jih lahko, kar včasih ni bilo!
odlično!

Ne vem,če je o tem že kdo pisal,pa vendar... Upam,da se kdo spomni revije Vseved.Prva številka je izšla 25.2.1970 ( jo imam pred sabo :D ) in je deklarirana kot enciklopedična revija za mlade,tiskal jo je Vjesnik,prevajal pa Nenad Brixy....hmm,le kje sem že slišal to ime? :wink: Copyright so imeli N...

seveda gre za ponatis...sploh ne vem v cˇem je lahko problem? vseeno je v tekstu kaksna beseda zamenjana. :oops: bi upal tditi tudi jst, da morda besedilo ni lih 100% enako! no ja sej tudi srbskohrvatski ni več, je treba to strogo ločit! meni je važno, da so tiste stare fore, ki so ostale pa dostik...